Indeed, the apparent idyll often hides the tensions of that time.
Besides death, birth was the greatest enigma of that time.
But she hasn't forgotten the beautiful experiences of that time.
Aber sie hat auch die schönen Erfahrungen von damals nicht vergessen.
The positive experience of that time remains in the nose.
Das positive Erlebnis von damals bleibt in der Nase hängen.
The living room is furnished and decorated with paintings of that time.
Das Wohnzimmer ist möbliert und mit Gemälden der damaligen Zeit dekoriert.
Many elements of that time were integrated into the hotel design.
Viele Elemente der damaligen Zeit wurden im Hotel Design integriert.
Salt was more important than gold to the people of that time.
Salz war für die Menschen der damaligen Zeit wertvoller als Gold.
The pioneer spirit of that time continues to characterise the company today.
Der Pioniergeist von damals prägt das Unternehmen auch heute noch.
Failure and guilt of that time have also a church dimension.
Versagen und Schuld der damaligen Zeit haben auch eine kirchliche Dimension.
Even today, a lot is reminiscent of the smugglers of that time.
Noch heute erinnert einiges an die Schmuggler der damaligen Zeit.
Get through historical photographs an impression of the conditions of that time.
Erhalten Sie durch historische Fotos einen Eindruck von den Bedingungen der damaligen Zeit.
The names of shepherds and dairymaids of that time are artistically carved there.
Die Namen der Hirten und Senner von damals sind dort künstlerisch eingeschnitzt.
Iriguchi opens the tenth anniversary with his iconic performance of that time.
Das zehnjährige Jubiläum eröffnet Iriguchi mit seiner Kult gewordenen Performance von damals.