Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the HTML format
Examples with "of the HTML format" and their translation in Duits
Extension of the HTML format header with hreflang tags, this helps Google with the recognition of alternative languages of the page (international focus)
Erweiterung des html-Headers mit hreflang-Tags, dies dient Google bei der Erkennung alternativer Sprachen der Seite (internationale Ausrichtung)
The use of the HTML format, so-called "writing paper" and similar manners is not desired; in particular its use is absolutely to be refrained from when desired by the opponent; this does not apply, if compelling technical reasons are present.
Die Verwendung des HTML-Formats, sog. "Briefpapier" u.ä. ist nicht erwünscht; insbesondere ist die Verwendung auf Wunsch des Gegners unbedingt zu unterlassen; dies gilt nicht, wenn zwingende technische Gründe vorliegen.
Andere resultaten
For the saving of data, the HTML-format is used.
Zum Speichern der Daten wird das HTML-Format verwendet.
In the second step you now are able to edit the content of the newsletter in the HTML format.
Im zweiten Arbeitsschritt kann man nun den Inhalt des Newsletters im HTML-Format bearbeiten.
Also, a list of the photos in the HTML format etc., are automatically created on the data disc.
Auf der Datendisc wird zudem automatisch eine Liste der Fotos im HTML-Format usw. erstellt.
Furthermore, the creation of documents in the HTML-format for the web is planned.
Ebenso ist die Dokumentenausgabe im HTML-Format für das Web geplant, hier wurden schon erste Tests unternommen.
Creates a temporary copy of the current document in HTML format, opens the system default Web browser, and displays the HTML file in the Web browser.
Es wird eine temporäre Kopie des aktuellen Dokuments im HTML-Format erzeugt. Die HTML-Datei wird dann im Standard-Webbrowser des Systems angezeigt.
For Windows platforms, the Windows HTML Help version of the manual enhances the HTML format for use with the Windows HTML Help application.
Unter Windows gibt es ein HTML-Handbuch zur Verwendung mit der Windows HTML Hilfe.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the conversion comprises a conversion of the message or of a part of it from the HTML format to the WML format, or vice versa.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Konvertierung eine Umwandlung der Nachricht oder eines Teils derselben aus dem HTML- in das WML-Format oder umgekehrt umfaßt.
(Not merely) According to recent publications, the use of the HTML message format is strongly disadvised, in order to avoid a variety of security holes.
(Nicht nur) Nach aktuellen Publikationen ist bei Kommunikation via e-Mail ein Verzicht auf HTML-Inhalte dringend zu empfehlen, um diverse Sicherheitslöcher zu vermeiden.
The generation of XML documents for the creating of the reports in the HTML format by the ixi-UMS Mail Server Connector must be activated in the ixi-UMS Kernel.
Voraussetzung: Die Erstellung von XML-Dokumenten zur Erstellung der Rückmeldungen im HTML-Format durch den ixi-UMS Connector muss im ixi-UMS Kernel aktiviert sein.
The Microsoft Reader's.lit file format is a modification of the HTML Help CHM format.
Das CHM-Dateiformat wird von Microsoft HTMLHelp verwendet, dem Standard-Hilfesystem für die Windows-Plattform seit 1997.
The import log file opens in the [PROD84] browser window named SUMMARY OF IMPORT PROCESSING in the HTML format.
Die Import-Protokolldatei wird in einem Fenster mit dem Titel ÜBERSICHT ÜBER IMPORTVERARBEITUNG (SUMMARY OF IMPORT PROCESSING) im HTML-Format geöffnet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10382. Exact: 2. Verstreken tijd: 296 ms.
