Examples with "of the HTTP protocol depend on" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is necessary because parts of the HTTP protocol depend on the correct time.
Die exakte Uhrzeit ist für Teile des HTTP-Protokolls nötig.
Andere resultaten
How this is done depends on the protocol, i.e. it transports only data of the same protocol type (e.g. HTTPS) over this Internet connection.
Das erfolgt protokollabhängig, d. h., es überträgt nur Daten des selben Protokolltyps (z. B. HTTPS) über diese Internetverbindung.
With ICMP there's a way to notify the client without depending on a certain protocol on higher layers like the current proprietary connections checks depend on unencrypted HTTP.
Mit ICMP gibt es eine Möglichkeit, den Client zu benachrichtigen, ohne von einem bestimmten Protokoll auf höherer Ebene abhängig zu sein, wie der aktuell proprietäre Verbindungscheck über unverschlüsseltes HTTP.
Which settings you supply depends on the communication protocol you are using (TCPIP, TLS, HTTP, or HTTPS).
Welche Einstellungen Sie angeben, hängt von dem verwendeten Kommunikationsprotokoll ab (TCP/IP, TLS, HTTP oder HTTPS).
(December 2015) For use within HTTPS, SPDY needs the TLS extension Next Protocol Negotiation (NPN), thus browser and server support depends on the HTTPS library.
Für die Nutzung innerhalb von HTTPS benötigt SPDY die TLS-Erweiterung Next Protocol Negotiation, kurz NPN. Aus diesem Grund ist die Unterstützung von SPDY in Browsern und Webservern von der verwendeten SSL-Library und deren Unterstützung von NPN abhängig.
Since the connection protocols used (HTTP, DHCP, SMTP, SNMP v1 and v3, WOL, RADIUS and others) do not depend on the platform and operating system, NET VISION is extremely flexible and adaptable to all systems.
Da die für die Verbindung verwendeten Protokolle (HTTP, DHCP, SMTP, SNMP v1 und v3, WOL, RADIUS usw.) nicht von der Plattform und dem Betriebssystem abhängig sind, ist NET VISION äußerst flexibel und kann an alle Systeme angepasst werden.
Start with the protocol, such as http or https.
Beginnen Sie mit dem Protokoll, etwa http oder https.
Accessing this detection screen is made possible via the https protocol.
Der Zugriff auf die Erkennungsseite wird über das Protokoll https ermöglicht.
The encrypted transfer of data is normally achieved via the HTTPs protocol.
Die verschlüsselte Übertragung von Daten erfolgt im Regelfall über das HTTPs-Protokoll.
Which options you specify depends on the protocol you choose.
Welche Optionen angegeben werden müssen, hängt vom gewählten Protokoll ab.
How they do that depends on the consensus protocol being used.
Wie sie dies tun, hängt vom verwendeten Konsensprotokoll ab.
Interface between the clients and the business layer via https or native protocols.
Schnittstelle zwischen den Clients and der Geschäftsebene über https oder native Protokolle.
Any such step would depend upon reliable measuring and reporting protocols being established.
Jedwede derartige Maßnahme würde von der Einführung zuverlässiger Mess- und Meldeprotokolle abhängen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.