Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Privacy Code
Vertaling van "of the Privacy Code" in Duits
des Datenschutzgesetzes
des Datenschutzkodex
der Datenschutzrichtlinie
des Codice Privacy
der Datenschutzbestimmung
5, paragraph 2, of the Privacy Code and art.
5, Absatz 2, des Datenschutzgesetzes und Art.
122, co. 1 of the Privacy Code the use of technical cookies does not require user consent.
122, Co. 1 des Datenschutzgesetzes die Verwendung von technischen Cookies erfordert keine Zustimmung des Benutzers.
of the Privacy Code and in order to pursue the legitimate interest of the company and his counterparts to carry out economic operations indicated therein, and according to art.
des Datenschutzkodex und zum Verfolgen der berechtigten Interessen des Unternehmens und seiner Kontrahenten, um die hier genannten wirtschaftlichen Tätigkeiten auszuführen, und gemäß Art.
We are referring in particular to the minimum security measures required by Annex B of the Privacy Code.
Insbesondere wird auf die in Anlage B des Datenschutzkodex vorgesehenen Mindestmaßnahmen verwiesen.
of the identification details of the data controller, the manager and representative designated in accordance with article 5, paragraph 2 of the Privacy Code
Angaben zum Inhaber der Datenverarbeitung, zum Verantwortlichen der Datenverarbeitung und zum gemäß Art 5, 2. Komma des Datenschutzgesetzes ernannten Datenschutzbeauftragten.
Section 7 of the Privacy Code authorizes the User, in their capacity as data subject (i.e. the natural person whose data are processed), to exercise specific rights.
13 Nutzerrechte Artikel 7 des Datenschutzgesetzes gewährt dem Nutzer als betroffene Person (d. h. als natürliche Person, deren Daten verarbeitet werden) bestimmte Rechte.
Jobrapido's subsidiaries and associated companies, for administrative purposes pursuant to art. 24(1) lett. i-ter of the Privacy Code, and for providing to the Users the services requested
Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, zu denen Jobrapido gehört, zu Verwaltungszwecken gemäß Artikel 24 Absatz 1 Buchstabe i-ter des Datenschutzgesetzes und zur Erbringung der von den Benutzern angeforderten Dienstleistungen
Only after your specific and distinct consent (art. 23 and 130 of the Privacy Code and art. 7 of the GDPR), for the following marketing purposes
Nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung (Artikel 23 und 130 des Datenschutzgesetzes und Artikel 7 des DSGVO) für folgende Zwecke des Marketings
For any information on data processing and to exercise rights established in art 7 of the Privacy Code, users may also send a specific request (even by email) to the addresses indicated on line in the Contacts page that can be reached from the website footer.
Für jede Information bezüglich der Datenbehandlung sowie der Ausübung der Rechte gemäß Art. 7 des Datenschutzgesetzes können die Benutzer eine diesbezügliche Anfrage (auch per E-Mail-Schreiben) an die auf der Seite der Kontakte in der Fußzeile der Website angeführten Adressen senden.
Communication and possible disclosure of personal data take place only in accordance with the provisions of the Privacy Code: with your consent or in cases of law based on the provisions contained in Articles.
Kommunikation und mögliche Weitergabe von persönlichen Daten erfolgt nur in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes: mit Ihrer Zustimmung oder in Fällen des Gesetzes auf der Grundlage der in den Artikeln enthaltenen Bestimmungen.
The user has the right to exercise all the rights mentioned in Section 7 of the Privacy Code, in particular the right to cancel registration at any time and without penalty.
Der Nutzer ist berechtigt, alle Rechte gemäß 7 des Datenschutzgesetzes auszuüben, insbesondere das Recht, eine Registrierung jederzeit und straffrei zu widerrufen.
In relation to the processing of personal data, you can exercise the rights referred to in Article 7 of the Privacy Code, the text of which is shown in full below.
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie die in Paragraph 7 des Datenschutzgesetzes genannten Rechte ausüben, dessen Wortlaut im Folgenden vollständig wiedergegeben wird.
For more information about the treatment, and to exercise other rights recognized in Article 7 of the Privacy Code, you can contact the owner of the hotel.
Weitere Informationen ber die Behandlung und andere Rechte nach Artikel 7 des Datenschutzgesetzes anerkannt zu ben, knnen Sie den Besitzer des Hotels in Verbindung setzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 104 ms.
