It will provide additional support for efficient implementation of the Structural funding.
In addition, it would appear that the reform of the Structural Funds unfortunately neglects a number of issues.
Im übrigen werden bei der Reform der Strukturfonds leider zahlreiche Fragen vernachlässigt.
Significant progress has been made in construction of these networks, with support of the Structural Funds.
Mit Unterstützung der Strukturfonds wurden beim Bau dieser Netze bedeutende Fortschritte gemacht.
Unfortunately, the management of the Structural Funds still suffers from slow and cumbersome procedures.
Bedauerlicherweise leidet die Verwaltung der Strukturfonds noch immer unter langwierigen, schwerfälligen Verfahren.
It is currently looking at ways of considerably simplifying the management of the Structural Funds.
Sie untersucht derzeit die Möglichkeiten, die Verwaltung der Strukturfonds stark zu vereinfachen.
However, not enough use is being made of the Structural Funds at present for this target to be met.
Derzeit werden aber die Strukturfonds nicht ausreichend zur Umsetzung dieser Ziele genutzt.
Our group is calling for a dramatic simplification in the administration of the Structural Funds.
Unsere Fraktion fordert eine drastische Vereinfachung der Verwaltung der Strukturfonds.
Faced with these social challenges, the effectiveness of the Structural Funds is still in doubt.
Gegenüber solchen sozialen Problemen bleibt die Wirksamkeit der Strukturfonds zweifelhaft.
These provisions must be adopted when the mid-term review of the Structural Funds is undertaken.
Diese Bestimmungen müssen bei der Halbzeitbewertung der Fonds umgesetzt werden.
He explained that enlargement would bring about massive restructuring of the Structural Funds.
Through a variety of events we want to throroughly discuss the future of the Structural Funds.
Auf verschiedenen Veranstaltungen werden wir eingehend die Zukunft der Strukturfonds diskutieren.
Social cohesion should be central to our deliberations on the future of the Structural Funds.
Die soziale Kohäsion muss im Mittelpunkt unserer Überlegungen zur Zukunft der Strukturfonds stehen.
The resources of the Structural Funds did not have the anticipated results for these regions.
Die Mittel der Strukturfonds haben für diese Regionen nicht die erwarteten Ergebnisse gebracht.