We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Adressmusters
des Adressenmusters
The interactive user input system of any of the preceding claims, further comprising a processor (286) for performing a function based on the detected portion of the address pattern.
Interaktives Benutzer-Eingabesystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, das weiterhin einen Prozessor (286) zum Durchführen einer Funktion basierend auf dem erfassten Abschnitt des Adressmusters umfasst.
The electronic reading device of claim 1, wherein said detected portions of the address pattern are associated with a vendor involved in the electronic commerce transaction.
Elektronische Lesevorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher die erfassten Abschnitte des Adressmusters mit einem bei der Elektronischer-Handel-Transaktion einbezogenen Anbieter in Zusammenhang stehen.
The interactive user input system of claim 10, wherein the passive device includes at least one field, a detection of a portion of the address pattern within one of the at least one field initiating a special function.
Interaktives Benutzer-Eingabesystem nach Anspruch 10, wobei die passive Vorrichtung mindestens ein Feld umfasst, wobei eine Erfassung von einem Abschnitt des Adressmusters innerhalb eines von dem mindestens einen Feld eine Spezialfunktion initiiert.
The system of any of claims 1-4, wherein the processor further calculates a distance between the determined position of the moving element and a previously detected position on the address pattern based on a known format of the address pattern.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welchem der Prozessor ferner eine Distanz zwischen der bestimmten Position des bewegenden Elements und einer zuvor erfassten Position auf dem Adressmuster basierend auf einem bekannten Format des Adressmusters berechnet.
The method of any of claims 19-26, wherein the device comprises an interactive notice board (250) having a display screen (224,258), further comprising the step of displaying information associated with the detected portion of the address pattern on the display screen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 26, wobei die Vorrichtung ein interaktives Notizbrett (250) umfasst, das einen Anzeigeschirm (224,258) aufweist, weiterhin umfassend den schritt des Anzeigens von Information, die dem erfassten Abschnitt des Adressmusters auf dem Anzeigeschirm zugeordnet ist.
The method of claim 9, further comprising detecting additional portions of the address pattern using the electronic reading device, said additional portions of the address pattern corresponding to an identification of a credit card.
Verfahren nach Anspruch 9, welches ferner ein Erfassen von zusätzlichen Abschnitten des Adressmusters unter Verwendung der elektronischen Lesevorrichtung enthält, wobei die zusätzlichen Abschnitte des Adressmusters einer Identifikation von einer Kreditkarte entsprechen.
The system of claim 1, wherein the communication interface is used for sharing coordinates associated with the detected portions of the address pattern with the second electronic reading device.
System nach Anspruch 1, bei dem die Kommunikationsschnittstelle eingesetzt wird, um Koordinaten mit der zweiten elektronischen Leseeinrichtung zu verteilen, die erfassten Abschnitten von Adressenmustern zugeordnet sind.
The method of claim 15, further comprising the step of transmitting coordinates corresponding to the detected portion of the address pattern directly from the first electronic reading device to the second electronic reading device via a wireless local link (16,224).
Verfahren nach Anspruch 15, weiterhin umfassend den Schritt des Übertragens von Koordinaten, die dem erfassten Abschnitt des Adressenmusters entspricht, direkt von der ersten elektronischen Leseeinrichtung zu der zweiten elektronischen Leseeinrichtung über eine drahtlose lokale Verbindung (16,224).
The method of claim 15, further comprising the step of sending coordinates corresponding to the detected portion of the address pattern from the first electronic reading device to the second electronic reading device via a network (236).
Verfahren nach Anspruch 15, weiterhin umfassend den Schritt des Übertragens von Koordinaten, die dem erfassten Abschnitt des Adressenmusters entspricht, von der ersten elektronischen Leseeinrichtung zu der zweiten elektronischen Leseeinrichtung über ein Netzwerk (236).
The system of claim 1, wherein the detected portions of the address pattern are associated with a particular application, further comprising a processor for converting the detected portions of the address pattern into application data relating to the particular application.
System nach Anspruch 1, bei dem die erfassten Abschnitte des Adressenmusters einer bestimmten Anwendung zugeordnet sind, und weiter umfassend einen Prozessor, um die erfassten Abschnitte des Adressenmusters in Anwendungsdaten zu wandeln, die sich auf die bestimmte Anwendung beziehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.