We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Winkelprofils
Substructure according to claims 2 or 3, characterized by the fact that the bores (11) provided in the longer leg of the angular section (10) have been designed as oblong holes being positioned crosswise to the rail (1).
Unterbau nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in dem längeren Schenkel des Winkelprofils (10) vorgesehenen Bohrungen (11) als quer zu der Schiene (1) verlaufende Langlöcher ausgebildet sind.
Edge-protecting border according to any of the above claims, characterized in that the anlge vertex, made by the lateral sides (3, 4) of the angular section (2) that are perpendicular to each other, is provided with a projection.
Kantenschutzrichtwinkel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die aufeinander stehenden Schenkel (3, 4) des Winkelprofils (2) gebildete Winkelspitze mit einem Vorsprung (10) versehen ist.
Coating according to at least one of the claims 1 - 10, characterized by the fact that the coating (11) extends until the inner corner of the angular section rails (13).
Belag nach mindestens einem der Ansprüche 1 - 10, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Beschichtung (11) bis zur inneren Ecke der Winkelprofilschienen (13) erstreckt.
The transition member of claim 1 further including a second flange (44, 56) attached to the upper edge (40) of the angular section (18).
Übergangselement nach Anspruch 1, welches weiterhin einen zweiten Flansch (44, 56) aufweist, der an dem oberen Rand (40) des Winkelabschnitts (18) festgelegt ist.
The apparatus as claimed in claim 8 or 9, characterized in that the legs of the angular section are connected with each other by a section (36) curved in an approximately S-shaped manner.
Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel des winkeligen Profils durch ein etwa S-förmig gekrümmtes Profilstück (36) miteinander verbunden sind.
The apparatus as claimed in claim 12, characterized in that in the bent condition of the angular section (30) the webs (41) form flexible connecting strips bent in an S-shaped manner.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (41) im gebogenen Zustand des winkeligen Profilstücks (30) flexible S-förmig gebogene Verbindungsstreifen bilden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.