Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the buffer memory
Vertaling van "of the buffer memory" in Duits
des Pufferspeichers
des Zwischenspeichers
des Puffer-Speichers
Method for controlling the filling of the buffer memory of a picture coder, and controlling device for carrying out the method.
Verfahren zum Steuern der Füllung des Pufferspeichers eines Bildcoders und Steuervorrichtung zum Durchführen des Verfahrens.
The contents of the buffer memory are erased when the
Der Inhalt des Pufferspeichers wird beim Ausschalten des
The speed of the buffer memory 1 can be increased at the same torque when the rotating mass of the roll is reduced.
Die Geschwindigkeit des Zwischenspeichers 1 lässt sich bei gleichem Drehmoment steigern, wenn die rotierende Masse der Walze 8 verringert wird.
The level value% N is selected such that, taking account of this transition behavior, the maximum storage capacity of the buffer memory 8 is not exceeded.
Der Füllstandswert N% wird derart gewählt, daß unter Berücksichtigung dieses Übergangsverhaltens die maximale Speicherkapazität des Zwischenspeichers 8 nicht überschritten wird.
The maximum read-out and data transmission rates restrict according to the type of design the recording frequency and/or the usable area of the image sensor whereas the storage capacity of the buffer memory is responsible for the comparatively short length of the sequences.
Die maximalen Auslese- und Datenübertragungsraten begrenzen je nach Realisierung die Aufnahmefrequenz und/oder die auslesbare Fläche des Bildsensors, während die Speicherkapazität des Pufferspeichers für die vergleichsweise kurze Dauer der Sequenzen verantwortlich ist.
A data reading system according to the preceding claim, characterized in that, for each bit stream, the transmission frequency being greater than the retransmission frequency, it is temporarily stored in a buffer memory before being retransmitted, the filling of the buffer memory being controlled.
Datenlesesystem nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass , da für jeden Bitfluss die Sendefrequenz höher ist als die Sendewiederholfrequenz, er vorübergehend in einem Pufferspeicher gespeichert wird, ehe er wieder gesendet wird, wobei das Füllen des Pufferspeichers überwacht wird.
The apparatus according to claim 18 or 19 wherein the amount of stored data is represented by a difference between current read and write addresses of the buffer memory.
Vorrichtung nach Anspruch 18 oder 19, wobei die Menge von gespeicherten Daten durch eine Differenz zwischen gegenwärtigen Lese- und Schreibadressen des Pufferspeichers dargestellt wird.
Moreover, the above is also applicable to the provision of the buffer memory 18 and the presence of the switch 22.
Darüber hinaus ist das Obige auch anwendbar auf das Vorsehen des Pufferspeichers 18 und die Anwesenheit des Schalters 22.
The digital recording and reproducing apparatus according to claims 3 or 4, wherein said control unit in response to the cue or review mode instruction clears the contents of the buffer memory.
Digitalaufzeichnungs- und -wiedergabevorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, bei der die Steuereinheit ansprechend auf den Cue-Modus- oder Review-Modus-Befehl den Inhalt des Pufferspeichers löscht.
In this case, during when the switch 22 selects the ignoring-bit-number data, the read out of the buffer memory 18 is controlled so as not to be conducted.
In diesem Fall wird, während der Schalter 22 die Bitzahlignorierungsdaten auswählt, das Auslesen des Pufferspeichers 18 so gesteuert, dass es nicht durchgeführt wird.
Alternatively, this may be similarly realized by further providing a memory for storing the ignoring-bit-number data which is the output of the subtracter 21 and by controlling the read out of the buffer memory 18.
Alternativ kann dies ähnlich realisiert werden durch weiteres Vorsehen eines Speichers zum Speichern der Bitzahlignorierungsdaten, die das Ausgangssignal der Subtraktionsvorrichtung 21 sind, und durch Steuern des Auslesens des Pufferspeichers 18.
A data storage system according to any preceding claim characterised in that said controller (40) is adapted to transfer data to and from the store (14) in units of the full capacity of the buffer memory (12).
Datenspeicherungssystem nach einem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Controller (40) ausgelegt ist, Daten zu und von der Speichereinrichtung (14) in Einheiten der vollen Kapazität des Pufferspeichers (12) zu übertragen.
As a result, the filling level of the buffer memory can be flexibly determined as a function of the priority of data transmissions to be executed.
Dadurch läßt sich der Füllungsgrad des Pufferspeichers in Abhängigkeit von der Dringlichkeit auszuführender Datenübertragungen flexibel festlegen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 100 ms.
