Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the code base
Vertaling van "of the code base" in Duits
an der Code-Basis
der Codebasis
Availability of updates should not be misconstrued as support for anything other than continued development and innovation of the code base.
Verfügbarkeit von Aktualisierungen darf nicht als Unterstützung für etwas anderes als die ständige Weiterentwicklung und Innovation an der Code-Basis missverstanden werden.
If there are major security issues in the software architecture, e.g. a problem with authorization, severe changes of the code base will be the consequences.
Sind dann schwerwiegende Schwachstellen in der Software-Architektur vorhanden, wie beispielsweise ein nicht funktionierendes Berechtigungsmanagement, werden nachträglich aufwändige Änderungen an der Code-Basis erforderlich.
Various parts of the code base were cleaned up and optimized.
Verschiedene Teile der Code-Basis wurde aufgeräumt und optimiert.
It touches a surprising big chunk of the code base.
Es betrifft einen überraschend großen Anteil des Programmcodes.
Direct developer participation in the evolution of the code base
Direkte Beteiligung der Entwickler an der Entstehung und Evolution des Basiscodes
This concerns the typing of the code base and special cases with types that are not clearly resolved.
Diese betreffen die Typisierung der Codebasis und Spezialfälle, mit nicht klar aufgelösten Typen.
The framework leverages existing technologies in order to minimize the size and complexity of the code base.
Das Framework nutzt vorhandene Technologien, um den Umfang und die Komplexität der Codebasis zu minimieren.
Any scheduled jobs as part of the code base can be enabled at this point.
Zu diesem Zeitpunkt können alle geplanten Aufträge, die Teil der Codebasis sind, aktiviert werden.
Open issues are good candidates for learning and fixing various parts of the code base.
Open issues sind ein guter Weg, um mehr über den Quellcode zu lernen und Teile des Codes zu fixen.
We rewrote our test suite, fixed lots of bugs and refactored a large part of the code base.
Wir haben unsere Programmtests umgeschrieben, viele Fehler behoben und den Code in weiten Teilen neugeschrieben.
Microsoft performs all the patching and updating of the code base, and manages the underlying infrastructure for you, so you can save time and resources.
Microsoft kümmert sich um all die Patches und Updates für die Codebasis sowie um die zugrunde liegende Infrastruktur - und Sie sparen Zeit und Ressourcen.
In particular, the last point ensures that the project is not only developed further in terms of marketability, but also that the security and maintainability of the code base is ensured.
Insbesondere sichert der letzte Punkt, dass das Projekt nicht nur hinsichtlich der Vermarktbarkeit weiterentwickelt wird, sondern auch die Sicherheit sowie die Wartbarkeit der Codebasis sichergestellt wird.
Secondly, we measure how much of the code base is able to be touched monthly or biweekly, instead of on a big release schedule, so that we can get to near real-time.
Darüber hinaus messen wir, wie schnell sich der Anteil unserer Codebasis vergrößert, den wir monatlich oder zweiwöchentlich bearbeiten können und nicht mehr nur im Rahmen eines großen, langfristig angelegten Release-Plans.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 92 ms.
