Examples with "of the codebase attribute" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was discovered that the IcedTea-Web plug-in incorrectly used the same class loader instance for applets with the same value of the codebase attribute, even when they originated from different domains.
Das Plug-In nutzt beim Class Loader fälschlicherweise den gleichen Wert für die Code Base, auch wenn die Applets aus unterschiedlichen Domains sind.
Modify the URL value of the codebase attribute inside the tag in the main HTML file, Wpic.htm. The URL value of the codebase attribute points to the location of the Java Plug-in binary file on the intranet.
Relative URIs are interpreted with respect to the CODEBASE attribute if it is given.
Relative URLs werden mit Rücksichtsnahme auf das CODEBASE-Attribut, wenn es angegeben ist, interpretiert.
The codebase attribute specifies the file name of the required.CAB file (see code listing below).
Das codebase Attribut definiert den Dateinamen der erforderlichen.CAB Datei (siehe Codeliste weiter unten).
If the client has an earlier version and a newer version is specified in the codebase attribute, the newer version is installed from the server.
Falls der Client eine frühere Version verwendet und im codebase Attribut eine neuere Version definiert ist, wird die neuere Version vom Server installiert.
In managed enterprises, you can use Group Policy to override the codebase attribute that is specified within the Web page to redirect to an internal server.
In verwalteten Unternehmen können Sie den auf der Website angegebenen Wert für CODEBASE mithilfe der Gruppenrichtlinie außer Kraft setzen, um eine Umleitung auf einen internen Server vorzunehmen.
The value is relative to the URI specified in the CODEBASE attribute, or to the HTML document's base URI if the CODEBASE attribute is not given.
It specifies a.CAB file and version number (codebase attribute).
Es definiert eine a.cab Datei und eine Versionsnummer (codebase-Attribut).
The location where a Web site hosts an ActiveX control is specified in a codebase attribute.
Der Ort, an dem eine Website ein ActiveX-Steuerelement hostet, wird als CODEBASE bezeichnet.
If this file is not in the same folder as the referring HTML document, you have to specify a relative or absolute path to it using a codebase attribute.
Falls diese Datei nicht im selben Ordner wie das umgebende HTML-Dokument steht, muss zusätzlich im codebase-Atttribut der Pfad zu dieser Datei (absolut oder relativ) angegeben werden.
Unit tests do not interact with the environment or with external systems of the codebase.
Unit-Tests interagieren nicht mit dem Environment oder mit externen Systemen der Codebasis.
Osmosis is in a state where the majority of the codebase is unlikely to change drastically.
Osmosis ist in einem Stadium, wo der Großteil des Programmcodes sich vermutlich nicht mehr drastisch ändern wird.
In other words, it represents a potentially reusable piece of code you can call from a variety of places within the rest of the codebase.
Anders ausgedrückt, stellt sie ein wiederverwendbares Codefragment dar, das die Programmierer von verschiedenen Orten der Codebasis aufrufen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.