Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
of the consumption code

Vertaling van "of the consumption code" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Verbraucherschutzgesetzes
you may choose either a refund or replacement of the product, within the cost conditions predefined by article L. 217- 9 of the consumption code
Sie haben die Wahl zwischen einer Reparatur oder Ersatz der Ware, vorbehaltlich der festgelegten Kostenbedingungen des Verbrauchergesetzes
The right of withdrawal is excluded in the following cases provided for in article 59 of the Consumption Code
Das Widerrufsrecht ist in den folgenden Fällen gemäß Artikel 59 des Verbrauchsgesetzbuchs ausgeschlossen
51 and ss. of the Consumption Code.
51 und ss. des Verbrauchscodes.
The information and relevant codes related to the products are available on the site for each item present; such information is furnished in compliance with provisions of Art. 49 of the Consumption Code.
Die Informationen zu den Produkten mit den entsprechenden Codes sind auf der Website in Bezug auf jede darin enthaltene Ware verfügbar. Diese Informationen werden in Übereinstimmung mit der Bestimmung gemäβ Art. 49 des Gesetzbuches zur Verfügung gestellt.
8.3 Legal guarantee of compliance The products are guaranteed against all manufacturing vices and any absence of compliance within the framework of normal use and conform with the intended use of the product in compliance with article L211-1 of the Consumption Code.
Es wird gewährleistet, dass die Produkte keine Herstellungsfehler und Mängel hinsichtlich der Konformität aufweisen. Dies gilt gemäß L211-1 des Verbraucherschutzgesetzes bei einer normalen Nutzung, die der vorgesehenen Nutzung des Produkts entspricht.
In application of paragraph 3º of article L121-20-2 of the Consumption Code, the right of retraction does not apply to the products which are made to measure upon Client's request.
In Übereinstimmung mit Punkt 3º des Artikels L121-20-2 des Verbraucherschutzgesetzes gilt das Widerrufsrecht nicht für Produkte, die auf Anfrage des Kunden maßgefertigt hergestellt wurden.
In every case, upon the sale of the Products, the legal warranties provided in Articles 129,130 and 132 of the Consumption Code shall apply.
In jedem Fall gelten bei dem Verkauf der Produkte die in den Artikeln 129,130 und 132 des Verbrauchergesetzbuchs vorgesehenen gesetzlichen Garantien.
According to Art. 64 and s.s. of the Consumption Code (Legislative Decree 2005/06), the costumer has the right of cancelling the purchasing contract for any reason, without any need to give explanation and without any penalty.
Nach Artikel 64 und f. des Verbraucherschutzgesetzes (Gesetzesdekret 2005/206) hat der Kunde Anspruch aus irgendeinem Grund auf Vertragsauflösung, ohne Erklärung und Strafe dafür anzugeben.
In case of defective product conformity pursuant to article 129 of the Consumption Code, the legal warranty referred to in Articles 130 and 132 of the Consumption Code will apply.
Im Falle einer mangelhaften Produktkonformität gemäß Artikel 129 des Verbraucherkodexes gilt die gesetzliche Garantie gemäß Artikel 130 und 132 des Konsumgesetzes.
The guest is reminded that in accordance with Article L.-21-8 12º of the Consumption Code he/ she does not have any right of withdrawal in accordance with Article L. 121-21 of the Consumption Code.
Der Gast wird darauf hingewiesen, dass in Übereinstimmung mit L. 121-21-8 12 des Verbraucherschutzgesetzbuches kein Widerrufsrecht gemäß Artikel L. 121-21 des Verbraucherschutzgesetzbuches besteht.
In compliance with article L121-20 of the Consumption Code, the Client can cancel its order within 7 working days after receipt.
Gemäß Artikel L121-20 des Verbraucherschutzgesetzes kann der Kunde seine Bestellung innerhalb von 7 Werktagen nach Empfang stornieren.
The sales goods are ruled with application of the legal guarantee as per Articles 129,130 and 132 of the Consumption Code.
Bei dem Verkauf der Produkte unterliegen den gesetzlichen Garantien den Artikeln 129,130 und 132 des Verbrauchsgesetzes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
droplet: small drop of liquid
Ontdek het woord
droplet
Publiciteit

Suggesties

of the code of consumption 1
of the french consumption code 1

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 89 ms.