Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the current program
Vertaling van "of the current program" in Duits
des aktuellen Programms
des laufenden Programms
aus dem aktuellen Programm
des derzeitigen Programms
des jetzigen Programms
vom aktuellen Programm
der laufenden Programme
über das aktuelle Programm
The objective of the current program is to further define trenching and drilling targets within these target areas.
Das Ziel des aktuellen Programms besteht darin, innerhalb dieser Zielgebiete Grabungs- und Bohrziele weiter zu definieren.
As a result of the current program, new zones of mineralization were discovered that run parallel to the main mineralized system.
Im Zuge des aktuellen Programms wurden neue Mineralisierungszonen entdeckt, die parallel zum Hauptmineralisierungssystem verlaufen.
Circuit arrangement according to claim 32 in conjunction with a television reception apparatus, characterised in that on the switching-on of a current program, a control automatically initiates the fading-out of the program journal on the display and indicates the received picture information of the current program.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 32 in Verbindung mit einem Fernsehempfangsgerät, dadurch gekennzeichnet, daß bei Einschalten eines laufenden Programms eine Steuerung die Ausblendung der Programmzeitschrift auf dem Display automatisch auslöst und die empfangenen Bildinformationen des laufenden Programms anzeigt.
If no radio text is available it displays the EPG title of the current program or at least the channel name.
Falls kein Radiotext verfügbar ist, wird der EPG-Titel des laufenden Programms oder zumindest der Sendername angezeigt.
The exhibition space bestregarts presents in the context of its fifth birthday various artists of the current program. November 2009 - 15.
Im Rahmen des 5-jährigen Bestehens präsentiert der Ausstellungsraum bestregarts die Arbeiten verschiedener Künstler aus dem aktuellen Programm.
Both sheets of design paper came from my older SU stock, the "Happy Birthday" stamp is out of the current program and the butterfly - isn't her matching the lettering perfectly- is unfortunately not available any more.
Beide Designerpapiere stammen aus meinen älteren SU-Vorräten, der "Happy Birthday"- Stempel aus dem aktuellen Programm aber der Schmetterling - passt der nicht wunderbar zum Schriftzug - ist leider nicht mehr erhältlich.
For each new data format, only two conversion routines are to be created, of which one converts the data format of the predecessor into the data format of the current program, whereas the other carries out the opposite conversion.
Hierbei sind für jedes neue Datenformat nur jeweils zwei Konvertierungsroutinen zu erstellen, von denen eine das Datenformat des Vorgängers in das Datenformat des aktuellen Programms überführt, während die andere die entgegengesetzte Konvertierung durchführt.
If the execution of the current program is still ongoing, the preferred method returns to step 4008 to initiate another command execution cycle.
Wenn die Durchführung des aktuellen Programms noch andauert, kehrt das bevorzugte Verfahren auf den Schritt 4008 zurück, um einen anderen Befehlsausführungszyklus zu initiieren.
Clear display of the current program.
Übersichtliche Anzeige des aktuellen Programms.
The deepest hole of the current program tested down to the 260-metre level.
Das tiefste Loch des aktuellen Programms reichte bis hin zur 260-Meter-Ebene.
The holes four through six of the current program have now been successfully completed for a total of 188.64 meters.
Die Bohrlöcher Nummer 4 bis 6 des aktuellen Programms wurden jetzt erfolgreich fertiggestellt und weisen eine Gesamtlänge von 188,64 Metern (m) auf.
The objective of the current program is to gather sufficient drill information along strike and to depth to complete an initial indicated resource calculation by the beginning of Q2 2011.
Ziel des aktuellen Programms ist die Sammlung ausreichender Bohrinformationen entlang des Streichens und in der Tiefe, um eine erste angezeigte Ressourcenschätzung bis zum Beginn des zweiten Quartals 2011 abzuschließen.
The program uses a tabbed interface, includes a preview mode and a TV program, can highlight the name of the current program, allows you to watch the broadcast in the recording.
Das Programm verwendet eine Oberfläche mit Registerkarten, enthält einen Vorschaumodus und ein TV-Programm, kann den Namen des aktuellen Programms hervorheben und ermöglicht es Ihnen, die Sendung in der Aufnahme anzusehen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 127 ms.
