We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Address Dies ist die Baugruppen-Adresse des Dekoders.
Then, the operation of the decoder with respect to this encoder will be described.
Es wird nun die Arbeitsweise des Decodierers mit Bezug auf diesen Codierer beschrieben.
The basic principle of the operation is the same as that of the decoder corresponding to the encoder in the fourth embodiment, and therefore its description is omitted.
Das Grundprinzip der Arbeitsweise ist dasselbe wie das des Decodierers entsprechend dem Codierer bei dem vierten Ausführungsbeispiel, und daher wird ihre Beschreibung weggelassen.
A first tuning of the decoder must be done when it is installed.
Eine erste Abstimmung des Decoders muss erfolgen, wenn er installiert ist.
These are to be taken from the description of the decoder if necessary.
Diese sind ggf. der Beschreibung des Decoders zu entnehmen.
The protective devices of the decoder are ineffective against such connections.
Gegen solche Verbindungen sind die Schutzeinrichtungen des Decoders wirkungslos.
The size should be clearly marked on the package of the decoder.
Die Größe sollte deutlich auf der Verpackung des Decoders vermerkt werden.
Data is sent to the trailer via the serial output of the decoder.
Daten werden über den seriellen Ausgang des Decoders zum Anhänger gesendet.
Address of the decoder is arbitrarily programmable.
Adresse des Decoders ist beliebig oft programmierbar.
The component side of the decoder shows down.
Die Bestückungsseite des Decoders zeigt nach unten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.