Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the educational programme
Vertaling van "of the educational programme" in Duits
des Bildungsprogramms
des Erziehungsprogramms
The description of the educational programme whose accreditation is being requested.
Beschreibung des Bildungsprogramms, dessen Akkreditierung beantragt wird
The purpose of the educational programme in engineering physics is the training in specializations of this specialty, such as a physical computer science, medical physics... [+]
Der Zweck des Bildungsprogramms in der Ingenieurphysik ist die Ausbildung in Spezialisierungen dieser Spezialität, wie zB Physik Informatik, Medizinische Physik und Strah... [+]
Being able to examine the results of the educational programme two sociometric-tests are involved which verify an improvement with regard to the conflict- and social behaviour.
Um die Ergebnisse des Erziehungsprogramms überprüfen zu können, werden zwei Soziometrie-Tests herangezogen, die eine Besserung hinsichtlich des Konflikt- und Sozialverhaltens bestätigen.
Daily contact and interaction with the environment and "basic elements" (water, earth, minerals) as well as the fauna and flora on the premises is a very important part of the educational programme.
Der lebendige und tägliche Umgang mit den Elementen Wasser, Steine und Erde sowie mit Pflanzen und Tieren im Garten der Anlage ist wichtiger Bestandteil des Erziehungsprogramms.
The garden supplies the kitchen with tasty ingredients and at the same time is part of the educational programme at "Le Cordon Bleu".
Der Garten liefert Schmackhaftes für die Küche und ist gleichzeitig Teil des Bildungsprogramms von „Le Cordon Bleu".
Furthermore, young researchers at Heidelberg University can take advantage of a wide range of opportunities within the framework of the educational programme.
Darüber hinaus steht Nachwuchswissenschaftlern der Universität Heidelberg ein breites Weiterbildungsangebot im Rahmen des Bildungsprogramms zur Verfügung.
The festival programme also included the presentation of the 14 Über Lebenskunst.Initiatives, workshops on mobility and nutrition, a presentation of the educational programme Über Lebenskunst.School and a conference, which brought together discourse and performances from six regions around the world.
Weitere Programmpunkte waren die Vorstellung der 14, von einer Jury ausgewählten Über Lebenskunst.Initiativen, Workshops zu Themen wie Mobilität oder Ernährung, eine Präsentation des Bildungsprogramms Über Lebenskunst.Schule und eine Konferenz, die in Diskurs und Performances sechs Weltregionen zusammenbrachte.
Parts of the educational programme were located in the world's first "Climate Cycle Pavilion", which could be visited as a symbol of natural and CO2-free cycles.
Teile des Bildungsprogramms wurden im weltweit ersten "Klimazyklus-Pavillon" angeboten, der als Symbol für Natur- und CO2-freien Zyklen besucht werden konnten.
Application for Accreditation of an Educational Institute for Continuing Education of Pedagogical staff and Accreditation of the Educational Programme
Antrag auf die Akkreditierung einer Bildungsanstalt für die Weiterbildung der pädagogischen Mitarbeiter und auf die Akkreditierung des Bildungsprogramms
Their return to school is a major element of the educational programme.
Die Rückkehr zur Schule ist dabei ein wesentlicher Bestandteil des pädagogischen Programms.
This could be part of the educational programme to be improved or set up.
Dies könnte im Rahmen der Verbesserung oder Konzipierung der Bildungsprogramme erfolgen.
The key goal of the educational programme is to pave the way for multi-talented, creative personalities whose capabilities exceed the limits of their respective core discipline.
Ein wesentliches Ziel des Bildungsangebotes besteht darin, den Weg vielseitig begabter schöpferischer Persönlichkeiten zu ebnen, deren Fähigkeiten über ihre jeweilige Kerndisziplin herausreichen.
Sixty volunteers took care of the educational programme in which more than 12.000 students participated.
60 Freiwillige führten pädagogische Programme durch, in denen mehr als 12.000 Schüler teilnahmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 86 ms.
