Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the engine deck
Vertaling van "of the engine deck" in Duits
der Motorabdeckung
To most builders these problems remain mostly unnoticeable until you try to attach the turret and find that the exhaust deflector on top of the engine deck gets in the way of its traverse.
Die meisten Probleme bleiben meist unbemerkt, bis man versucht den Turm einzubauen und festzustellen, dass die Auspuffblenden auf der Oberseite der Motorabdeckung im Weg sind.
Domes were not present on the tanks built from the start as Cromwells, these tanks had an external track tension system which was adjusted by a large "hockey stick" steel bar, stowed on the side of the engine deck.
Die Abdeckungen gab es bei den von Anfang an als Cromwells gebauten Panzern nicht, denn diese besaßen ein außen liegendes Kettenspannsystem, das mit einem großen "Hockeyschläger" Stahlhebel eingestellt wurde, der auf einer Seite der Motorabdeckung verstaut war.
The vehicle can be identified by the Antennenfuß No1 in the centre of the engine deck.
Das Fahrzeug kann durch den Antennenfuß 1 auf der Mitte der Heckplatte identifiziert werden.
The box and plate on the right hand side of the engine deck are a bit confusing as it is not clear visible how they need to be attached.
Die Standplatte und Kiste sind etwas verwirrend, denn mit den Löchern und Stiften ist erst nicht ganz klar, wie diese angebracht werden sollen.
Based on a request of Dave I decided now also to create the winch, which could be mounted on the mid of the engine deck in order to move the gun in or out of the vehicle.
Basierend auf einer Nachfrage von Dave habe ich mich doch noch dazu entschlossen, die Seilwinde zu bauen, die laut Blaupause auf dem Motordeck angebracht werden konnte, um die Lafette ein- oder auszulasten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 131 ms.
