We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This includes the establishment of a standard model and a concept/ design of the entire program.
Dazu gehören die Erstellung einer Standardisierung und ein Konzept/ Design des gesamten Programms.
This creates a strong exchange between projects and at the same place a quality assurance of the entire program.
Dies schafft einen starken Austausch zwischen den Projekten und an gleicher Stelle eine Qualitätssicherung des gesamten Programms.
However, you then edit only the component and not the source code of the entire program.
Dann bearbeiten Sie aber nur die Komponente und nicht den Quelltext des Gesamtprogramms.
The aim of this work was to develop a booster training and perform a long-term evaluation of the entire program (study 1).
Ziel der vorliegenden Arbeit war die Entwicklung des Auffrischungstrainings und die Langzeitevaluation des Gesamtprogramms (Studie 1).
Even though I only appear so briefly on stage in this role, I have to admit that for me these are the most enjoyable 30 seconds of the entire program.
Obwohl ich nur so kurz in dieser Rolle auf der Bühne erscheine, muss ich zugeben, dass es für mich die erfreulichsten 30 Sekunden des ganzen Programms sind.
Although fitted into the profile of the entire program, Sorkočević's symphony was adapted according to a score revised by Stjepan Šulek in 1960s, and it cannot render the real image of this pre-classical author.
Obwohl ins Profil des ganzen Programms integriert, wurde Sorkočevićs Symphonie aufgrund der Partitur, die in den sechziger Jahren Stjepan Šulek überprüfte, bearbeitet und kann das wirkliche Bild des vorklassischen Autors nicht darstellen.
Data compilation and analysis from earlier holes are ongoing and results will be released upon completion of the entire program.
Die Datenerhebung und -analyse der zuvorigen Bohrungen halten weiter an und die Ergebnisse werden bei Abschluss des gesamten Programms veröffentlicht werden.
It is worth bearing in mind that the implementation of the entire program of this event is planned for a much longer period of time.
Es ist zu bedenken, dass die Umsetzung des gesamten Programms dieser Veranstaltung für einen viel längeren Zeitraum geplant ist.
So it is possible to adapt the program while working with just one mouse click and change the appearance of the entire program, so that your work is more effective.
Damit können Sie ständig während der Arbeit mit nur einem Mausklick das Aussehen des gesamten Programms anpassen und dadurch effektiver und übersichtlicher arbeiten.
Eventpartner, advisers and exhibitors begin to live the concept and take part together intensively in the exhibitor search and the organization of the entire program.
Eventpartner, Beiräte und Aussteller beginnen das Konzept zu leben und beteiligen sich gemeinsam intensiv an der Ausstellersuche und der Gestaltung des gesamten Programms.
This will add considerably to the sustainability of the entire program, as additional focus and pressure on these schools will be applied to ensure that creating school resources for maintenance purposes becomes a top priority.
Dies wird die Nachhaltigkeit des gesamten Programms erheblich erhöhen, da dadurch ein zusätzlicher Fokus und Druck auf die Schulen entstehen wird, der sicherstellt, dass die Erarbeitung von schuleigenen Ressourcen zum Zwecke des Unterhalts der Schulen oberste Priorität hat.
In the course of the entire program, you will be able to take advantage of our varied education and training offers and will be fully integrated into the zeb network.
Innerhalb des gesamten Programms können Sie unsere vielfältigen Weiterbildungsmöglichkeiten nutzen und sind voll in das zeb-Netzwerk integriert.
A second picture board formatted 40 x 130 cm contains several elementary characteristics as an object as well as the description of the entire program.
Eine zweite Bildtafel, 40 x 130 cm, enthält das Elementarzeichen als Objekt sowie die Beschreibung des gesamten Programms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.