We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Veranstaltungsprogramms
The reordering of the event program made it more engaging for the audience.
Die Umorganisation des Veranstaltungsprogramms machte es für das Publikum ansprechender.
At the event, attendees were treated to a complimentary copy of the event program.
Auf der Veranstaltung wurden die Teilnehmer mit einem Gratisexemplar des Veranstaltungsprogramms versorgt.
Which parts of the event program can be attended?
An welchen Teilen des Veranstaltungsprogramms kann teilgenommen werden?
Development of the event program (agenda, presentations, entertainment)
Erarbeitung des Veranstaltungsprogramms (Agenda, Präsentationen, Entertainment)
As one of the highlights of the event program, an exoskeleton will be presented that can help paraplegic patients walk.
Zu den Höhepunkten des Veranstaltungsprogramms zählt die Präsentation eines Roboteranzugs, der querschnittsgelähmten Patienten zum Gehen verhilft.
As part of the event program, we regularly offer an application document check and seminars on the topic of "Written application".
Im Rahmen des Veranstaltungsprogramms bieten wir regelmäßig einen Bewerbungsunterlagencheck sowie Vorträge zum Thema "Schriftliche Bewerbung" an.
While holidaymakers and locals are sunning themselves in the cafés lining the harbor, the acting director of Marseille-Provence 2013 is under immense pressure to finalize the details of the event program.
Während sich Urlauber und Marseiller vor den nur einen Steinwurf entfernten Hafencafés sonnen, feilt der Kulturmanager unter Zeitdruck an Feinheiten des Veranstaltungsprogramms.
The development of the event program, creation of a unique scenario of the holiday, selection of the master of ceremonies, artists, music, decoration of the hall - we will undertake all the work.
Die Entwicklung des Programms des Feiertages, die Bildung des einzigartigen Drehbuches des Festtages, Ansager- und Schauspielersuche, Auswahl der Musik und der Saalausgestaltung - das alles werden wir selbst machen.
In addition to the 'fixed' elements of the event program ie) breakfast, dinner and party evenings, there is also a diverse program to choose from, for which you can register in advance.
Zusätzlich zu den festen Elementen im Programm wie Frühstück, Abendessen und Party am Abend bieten wir Ihnen eine vielfältige Auswahl, in der Sie sich vorab registrieren können.
Arrangement of the event program together with the client
Programmgestaltung gemeinsam mit dem Kunden
Please find more information on the lecture topics and dates of the event program 2010 here.
Näheres zu Vortragsthemen und Terminen des Veranstaltungs- programms 2010 finden Sie hier.
Your can download a PDF file of the event program or have it sent to you by e-mail.
Das Veranstaltungsprogramm können Sie als pdf-Datei herunterladen oder Sie lassen es sich per E-Mail zuschicken.
Numerous events, whether sporting, culinary or cultural, will once again be part of the event program in Carinthia!
Zahlreiche Events, ob sportlich, kulinarisch oder kulturell stehen auch heuer wieder auf dem Programm in Kärnten!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.