Download for Windows Premium
Publiciteit
of the filter insert

Vertaling van "of the filter insert" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Filtereinsatzes
der Filtereinsätze
The brushes enable additional mechanical cleaning of the filter insert during the backwash process.
Die Abstreifbürsten erlauben eine mechanische Zusatzreinigung des Filtereinsatzes während der Rückspülung.
The peripheral clamping flange allows high-quality sealing of the filter insert in the mounting frame.
Der umlaufende Klemmflansch ermöglicht eine hochwertige Abdichtung des Filtereinsatzes im Spannrahmen.
The conveying air streams through the individual hose filters of the filter insert.
Die Förderluft durchströmt die einzelnen Schlauchfilter des Filtereinsatzes.
Flat rubber sealing is standardly glued onto the inner side of the filter insert.
Die flache Gummidichtung ist standardmäßig auf die Eingangsseite des Filtereinsatzes geklebt.
This prevents blockage of the filter insert by paraffin crystals.
Dadurch kann das Verblocken des Filtereinsatzes durch Paraffinkristalle vermieden werden.
This pre-separation prolongs the life of the filter insert and thus the service life of the device.
Durch diese Vorabscheidung verlängert sich die Haltbarkeit des Filtereinsatzes und damit die Laufzeit des Gerätes.
Upwards facing flange cover for removal of the filter insert
Flanschdeckel zur Entnahme des Filtereinsatzes nach oben
For improved handling, the brewing chamber can be filled and closed outside of the beverage-making machine, wherein the particularly large depth of the filter insert offers significant assistance.
Die Braukammer kann zur verbesserten Handhabung außerhalb des Getränkebereiters befüllt und geschlossen werden, wobei die besonders große Tiefe des Filtereinsatzes eine signifikante Hilfestellung bietet.
The object of the invention is to develop the known construction in such a way that the entire surface of the filter cloth of the filter insert is available both for the filter operation and for the backwash operation and to simplify the construction in terms of assembly.
Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannte Konstruktion so auszubilden, daß die gesamte Oberfläche des Filtergewebes des Filtereinsatzes sowohl für den Filtervorgang als auch für den Rückspülvorgang zur Verfügung steht, und die Konstruktion fertigungstechnisch zu vereinfachen.
Intake system according to one of the preceding claims, characterised in that an outflow chamber (21), which is disposed downstream of the filter insert, is wedge shaped.
Ansaugsystem nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein stromab des Filtereinsatzes angeordneter Abströmraum (21) keilförmig ausgebildet ist.
The large surface of the filter insert and a filter rating of 25 µm result in a considerably prolonged, maintenance-free service life.
Die große Oberfläche des Filtereinsatzes und 25 µm Filterfeinheit ergeben eine deutlich längere wartungsfreie Betriebsdauer.
Machine as in one or more of the preceding claims, wherein the base of the compartment (37) of the filter insert (32) is furnished with ribs (38) to support the individual portion pack.
Gerät nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden der Aufnahme (37) des Filtereinsatzes (32) mit Rippen (38) zum Abstützen der Kleinpartionspackung versehen ist.
The centrifugal pump as claimed in claim 1, characterized in that between at least two filter chambers of the filter insert (6) a free space (11) is arranged collecting the filtrate.
Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen mindestens zwei Filterkammern des Filtereinsatzes (6) ein Filtrat sammelnder Freiraum (11) angeordnet ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 78 ms.