Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the first code
Vertaling van "of the first code" in Duits
des ersten Codes
des ersten Codewortes
des ersten Verhaltenskodexes
already disclosed the secret of the first code
Das Geheimnis des ersten Codes habe wir schon gelüftet
Apparatus according to claim 9, characterized by the fact that said first simple transformation is performed by a unit shift of one character of the first code.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die einfache erste Transformation durch eine elementare Veränderung eines Zeichens des ersten Codes realisiert wird.
The method as claimed in claim 54 further comprising: summing the complex first channel data in accordance with the length of the first code.
Verfahren gemäß Anspruch 54, das weiterhin Folgendes aufweist: Summieren der komplexen ersten Kanaldaten gemäß der Länge des ersten Codes.
A code multiplexing/reading apparatus according to claim 2, wherein the two codes include a non-inverted first code and a second code that is inverted in bit partly or the entire of the first code, and the predetermined code being the first code.
Code-Multiplex/Lesegerät nach Anspruch 2, wobei die beiden Codes einen nicht invertierten ersten Code und einen zweiten Code aufweisen, der eine teilweise oder vollständige Bitinversion des ersten Codes ist, und der vorbestimmte Code der erste Code ist.
The apparatus according to claim 1 further comprising: a first selection signal generator (10) for performing a predetermined operation on the inphase and quadrature components of the first code to generate the selection signal.
Vorrichtung nach Anspruch 1 ferner umfassend: einen ersten Selektionssignalgenerator (10) zum Durchführen eines bestimmten Vorgangs an den Phasen- und Quadraturkomponenten des ersten Codes, um das Selektionssignal zu erzeugen.
The base station (120) as claimed in claim 25 further comprising: means for summing (428,432) the complex first channel data in accordance with the length of the first code.
Basisstation (120) gemäß Anspruch 25, die weiterhin Folgendes aufweist: Mittel zum Summieren (428,432) der komplexen ersten Kanaldaten gemäß der Länge des ersten Codes.
The second code (C2) is a joined section (V) of subsequent code elements (A3 to A13) of the first code (C1).
Der zweite Code (C2) ist dabei ein zusammengefügter Ausschnitt (V) aufeinanderfolgender Codeelemente (A3 bis A13) des ersten Codes (C1).
The method of claim 57 further comprising: summing the in-phase despread symbol first channel stream in accordance with the length of the first code; and summing the quadrature-phase despread symbol first channel stream in accordance with the length of the first code.
Verfahren nach Anspruch 57, das fernes Folgendes aufweist: Summieren des in-phasigen entspreizten ersten Symbolkanalstroms in Übereinstimmung mit der Länge des ersten Codes; und Summieren des quadratur-phasigen entspreizten ersten Symbolkanalstroms in Übereinstimmung mit der Länge des ersten Codes.
A device according to claim 9 or claim 10, wherein said information data are video data, and the information data of each of the first code words corresponds to video information of one horizontal scan line.
Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationsdaten Videodaten sind und die Informationsdaten jedes ersten Codeworts Videoinformationen einer horizontalen Abtastzeile entsprechen.
A position measuring device according to claim 1, characterized in that the last code work of a block (37a) lies in front of the first code word of the directly succeeding block (37c) in accordance with the law of formation of the pseudo-random sequence.
Positionsmeßvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das letzte Codewort eines Blockes (37a) entsprechend dem Bildungsgesetz der Pseudozufallsfolge vor dem ersten Codewort des direkt nachfolgenden Blockes (37c) liegt.
A code element (100) of the second code word is inserted each time between two code elements (10) of the first code word.
Ein Codeelement (100) des zweiten Codewortes ist jeweils zwischen zwei Codeelementen (10) des ersten Codewortes eingefügt.
The method of claim 1 wherein the signal has a spectral power which is a maximum in neighborhoods of the reference frequency (f 5k), of the first code frequency (f 1), and of the second code frequency (f 0).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Signal eine Spektralleistung aufweist, die in Umgebungen der Referenzfrequenz (f 5k), der ersten Codefrequenz (f 1) und der zweiten Codefrequenz (f 0) ein Maximum ist.
The invention achieves this by having a second code word which follows the first code word and consists of code elements (100) that exhibit inverse characteristics to the code elements (10) of the first code word.
Um dies zu erreichen, besteht erfindungsgemäss ein einem ersten Codewort folgendes zweites Codewort aus Codeelementen (100), die zu den Codeelementen (10) des ersten Codewortes invertierte Eigenschaften aufweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 143 ms.
