Vertaling van "of the float" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The automatic release process, accumulating condensate causes a lifting of the float.
Beim automatischen Ablassvorgang bewirkt das Ansammeln des Kondensats ein Anheben des Schwimmers.
This magnetic field of the float tensions the wire.
Equilibrium will be reached when pressure and the buoyancy of the float counterbalance gravity.
Das Gleichgewicht wird erreicht, wenn der Druck und der Auftrieb des Schwimmkörpers die Schwerkraft ausgleichen.
This enables the drag coefficient cw of the float to be considerably decreased as soon as the aircraft is in the air.
Damit kann, sobald sich das Flugzeug in der Luft befindet, der Luftwiderstandsbeiwert Cw des Schwimmkörpers erheblich gesenkt werden.
The resultant position of the float provides information about the flow rate.
The height of the float is directly proportional to the flowrate.
This force counteracts the downward gravitational force of the float.
The most serious cause may be the broken integrity of the float.
Die schwerwiegendste Ursache kann die gebrochene Integrität des Schwimmers sein.
The current height of the float directly indicates the current flow.
Dabei zeigt die aktuelle Höhenstellung des Schwebekörpers direkt den aktuellen Durchfluss an.
The transducer detects the position of the float and transmits it as an electrical signal.
Der Messumformer erfasst die Position des Schwebekörpers und gibt sie als elektrisches Signal weiter.
During maintenance, cleaning as required can prevent a too strong ballasting of the float by deposits.
Im Wartungslauf kann eine bedarfsmäßige Reinigung eine zu starke Ballastierung des Schwimmers durch Beläge verhindern.
The switch will only remain switched, as it is in the magnetic field of the float.
Der Schalter bleibt nur solange umgeschaltet, wie dieser sich im Magnetfeld des Schwimmers befindet.
A low-noise filling process, shortest filling time, immediate refilling and a continuous adjustment of the float are further advantages.
Ein geräuscharmer Füllvorgang, kürzeste Füllzeit, sofortige Wiederauffüllung und eine stufenlose Einstellung des Schwimmers sind weitere Vorteile.