Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the frequency error
Vertaling van "of the frequency error" in Duits
des Frequenzfehlers
des Frequenzfehlersignals
The influence of the frequency error of a transmission signal from each aperture terminal can be avoided by setting a wide occupied bandwidth usable in the satellite repeater.
Der Einfluss des Frequenzfehlers eines Sendesignals von jedem SAT- oder VSAT-Endgerät kann durch Setzen einer in der Satrellitenrelaisstation verwendbaren breiten besetzten Bandbreite verhindert werden.
In this embodiment of the resonator circuit (2) the dependence of the frequency error on a load change is very low and frequency correction is thus unnecessary.
In dieser Ausführungsform des Resonators (2) ist die Abhängigkeit des Frequenzfehlers von einer Lastän- derung sehr gering und eine Frequenzkorrektur somit überflüssig.
The method according to claim 2, characterized in that the estimated frequency error is filtered according to a plurality of estimations of the frequency error so as to obtain an averaged frequency error.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der geschätzte Frequenzfehler entsprechend einer Mehrzahl von Schätzungen des Frequenzfehlers gefiltert wird, derart, dass ein gemittelter Frequenzfehler erhalten wird.
A phase-locked loop according to claim 2, characterized in that the amplitude of the frequency error signal is increased so that it overdrives the phase error signal.
Phasenregelkreis nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Amplitude des Frequenzfehlersignals so erhöht wird, daß es das Phasenfehlersignal übersteuert.
Hence, the degree of the frequency error increases.
Dadurch nimmt der Frequenzfehler zu.
A phase-locked loop according to claim 1, characterized in that: the frequency compare means comprises an n-bit counter having the reference signal and the PLL output signal as inputs; and the value of the frequency error signal is dependent on the counter value.
Phasenregelkreis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Frequenzvergleichsmittel einen n-Bit-Zähler mit dem Bezugssignal und dem Phasenregelkreis-Ausgangssignal als Eingaben umfaßt; und der Wert des Frequenzfehlersignals vom Zählerwert abhängt.
A phase-locked loop according to claim 1, characterized in that the magnitude of the frequency error signal is proportional to the magnitude of the frequency difference between the reference signal and the PLL output signal.
Phasenregelkreis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Größe des Frequenzfehlersignals zur Größe des Frequenzunterschieds zwischen dem Bezugssignal und dem Phasenregelkreis-Ausgangssignal proportional ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
