We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Funktionsmodusabbildung
This function enables you to listen to the selected programme type, irrespective of the function mode.
Diese Funktion ermöglicht es, unabhängig vom Funktionsmodus den gewählten Programmtyp zu empfangen.
A method as claimed in claim 10 wherein the data points of the at least one further data map are independent of the function mode map (72,114, 128).
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Datenpunkte der mindestens einen weiteren Datenabbildung von der Funktionsmodusabbildung (72,114, 128) unabhängig sind.
Switching of the function mode of an airplane, also directly at the machine: Questions of the participants are clarified at any time
Vermittlung der Funktionsweise eines Flugzeuges, auch direkt an der Maschine: Fragen der Teilnehmer werden jederzeit geklärt
TA (Traffic Announcement) In the TA standby mode, when a traffic announcement broadcast starts, the traffic announcement broadcast is received as top priority regardless of the function mode so you can listen to it.
TA (Verkehrsdurchsage) Wenn im TA-Standby-Modus eine Verkehrsansage übertragen wird, wird diese Verkehrsansage als oberste Priorität empfangen. Dies ist unabhängig vom gewählten Funktionsmodus, sodass Sie stets die Verkehrsansagen erhalten.
TA (Traffic Announcement) In the TA standby mode, when a traffic announcement broadcast starts, the traffic announcement broadcast is received as top priority regardless of the function mode so you can listen to it.
TA-Funktion (Verkehrsdurchsage) REG-Funktion (Regionalprogramme) Bei TA-Bereitschaftsbetrieb, wenn eine Verkehrsdurchsage beginnt, wird ungeachtet des Funktionsmodus dem Sender mit der Verkehrsdurchsage Vorrang gegeben, damit Sie sie hören können.
TA (Traffic Announcement) In the TA standby mode, when a traffic announcement broadcast starts, the traffic announcement broadcast is received as top priority regardless of the Function mode so you can listen to it.
TA-Funktion (Verkehrsdurchsage) Wenn im TA-Bereitschaftsmodus die Ausstrahlung einer Verkehrsdurchsage beginnt, wird diese ungeachtet der momentan gewählten Betriebsart vorrangig empfangen, damit Sie die Durchsage hören können.
A method as claimed in claim 7 wherein the first mode type of the function mode map (72,114, 128) represents a first waveform and the second mode type of the function mode map (72,114, 128) represents a second waveform.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der erste Modustyp der Funktionsmodusabbildung (72,114, 128) eine erste Wellenform darstellt und der zweite Modustyp der Funktionsmodusabbildung (72,114, 128) eine zweite Wellenform darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.