Vertaling van "of the initialization utility" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Initialization Utility
des Initialisierungsdienstprogramms
To use the command line version of the initialization utility, use any of the switches below with the naviinittoolcli naviinittool command.
Wenn Sie die Befehlszeilenversion des Initialisierungsdienstprogramms verwenden möchten, geben Sie die nachfolgenden Optionen zusammen mit dem Befehl naviinittoolcli naviinittool an.
where version and build are the version number and the build number of the initialization utility.
wobei version und build für die Versionsnummer und die Buildnummer des Initialisierungsdienstprogramms stehen.
Depending on which version of the initialization utility you want to start and run from the CD, enter the appropriate command
Geben Sie je nach der Version vom Initialisierungsdienstprogramm, das Sie starten und von der CD ausführen möchten, den passenden Befehl ein
To start the text-based or command line version of the initialization utility from the CD, do the following
Gehen Sie wie folgt vor, um die textbasierte oder Befehlszeilenversion des Initialisierungsdienstprogramms von der CD zu starten
This feature is supported only with the Windows CLI version of the initialization utility.
Diese Funktion wird für die Windows CLI-Version von Initialization Utility unterstützt.
After you start the command line version of the initialization utility, use any of the switches below with the naviinittoolcli command (ESX Server 3.x or 2.5 host or a Linux or Windows virtual machine) or the naviinittool command (Solaris virtual machine).
Nachdem Sie die Befehlszeilenversion von Initialization Utility gestartet haben, verwenden Sie einen oder mehrere der nachfolgend aufgeführten Switches mit dem Befehl naviinittoolcli (ESX Server 3.x oder 2.5 Host oder eine virtuelle Linux- oder Windows-Maschine) oder dem Befehl naviinittool (virtuelle Solaris-Maschine).
To start the UI version of the initialization utility from the server, select Start > Programs > EMC > Navisphere > Navisphere Storage System Initialization or Start > All Programs > EMC > Navisphere > Navisphere Storage System Initialization.
Wenn Sie die UI-Version von Initialization Utility vom Server starten möchten, wählen Sie Folgendes: Start > Programme > EMC > Navisphere > Navisphere Storage System Initialization oder Start > Alle Programme > EMC > Navisphere > Navisphere Storage System Initialization.
For SQL Anywhere databases, you can see a list of options that cannot be set after the database is created in the Remarks section of the initialization utility.
Für SQL Anywhere-Datenbanken gibt es Optionen, die nicht festgelegt werden können, nachdem die Datenbank erstellt wurde.
Specifies the full pathname of the Initialization Utility response file you created.
den vollständigen Pfadnamen der von Ihnen erstellten Antwortdatei für Navisphere Initialization Utility angibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.