Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the inking rollers
Vertaling van "of the inking rollers" in Duits
der Farbwalzen
Equally important for uniform application of ink is a constant temperature of the inking rollers and the fountain solution.
Ebenso wichtig für einen gleichmäßigen Farbauftrag ist eine konstante Temperatur der Farbwalzen und des Feuchtmittels.
At the touch of a button, print engineers can now request a print sheet with the contact strips of the inking rollers.
Per Knopfdruck kann der Drucktechnologe einen Druckbogen mit den Kontaktstreifen der Farbwalzen anfordern.
The electrodes 11 extend substantially parallel to the axis of rotation 16 of the inking rollers.
Die Elektroden 11 erstrecken sich im wesentlichen parallel zur Rotationsachse 16 der Farbauftragswalzen.
He says: It is amazing how much time we can now save dur-ing makeready thanks to simultaneous washing of the inking rollers and blankets with CleanTronic Synchro plus electronically controlled sidelay-free sheet alignment at the feeder.
Sein Kommentar: Es ist beeindruckend, wie viel Zeit wir beim Rüsten dank des simultanen Waschens von Farbwalzen und Gummitüchern (CleanTronic Synchro) sowie der elektronisch gesteuerten Seitenausrichtung am Anleger (SIS) einsparen können.
The mixing ratio of pigments to solvent in the ink can be influenced by a device that aids the evaporation of the solvent, said device acting on one of the inking rollers (3, 4).
Das Mischungsverhältnis von Farbpigmenten zu Lösungsmittel in der Druckfarbe ist dabei durch eine Vorrichtung zur Unterstützung der Verdunstung von Lösungsmittel, die auf eine der Farbübertragungswalzen (3, 4) wirkt, beeinflussbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 47 ms.
