Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the interface module
Vertaling van "of the interface module" in Duits
des Schnittstellenmoduls
des Schnittstellenbausteins
Peel the protective film off the lens on the front of the interface module before using
Ziehen Sie vor Gebrauch die Schutzfolie von der Linse auf der Vorderseite des Schnittstellenmoduls ab.
Device according to Claim 6, characterised by an earthing line (21) which leads away from the housing (16) of the interface module (1) and which is connected to an earth point of the circuit arrangement (19).
Vorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine vom Gehäuse (16) des Schnittstellenmoduls (1) wegführende Erdungsleitung (21), die mit einem Massepunkt der Schaltungsanordnung (19) verbunden ist.
The red LED on the front of the interface module will light, indicating that the system is in standby mode
Die grüne LED an der Vorderseite des Schnittstellenmoduls leuchtet auf. Drücken Sie die Taste für die TV-Quelle.
Y-cable for connecting both CAN channels of the interface module included in the delivery
Y-Kabel zum Anschluss der beiden Kanälen des Schnittstellenmoduls ist im Lieferumfang enthalten
Apparatus according to Claim 1, characterized by a further terminal (M), which is connected to the signal reference point of the interface module (10).
Anordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine weitere Klemme (M), die mit dem Signalbezugspunkt des Schnittstellenbausteins (10) verbunden ist.
The green LED on the front of the interface module will light up
Die grüne LED an der Vorderseite des Schnittstellenmoduls leuchtet auf.
Interface module (SMXI) according to Claim 1 or 2, characterized by a control register, by means of which the said processor system (MP) can initiate the corresponding setting of the interface module for various special functions.
Schnittstellenbaustein (SMXI) gemäß Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein Steuerregister, über das das genannte Prozessorsystem (MP) die entsprechende Einstellung des Schnittstellenbausteins für verschiedene Sonderfunktionen veranlassen kann.
testing periods for the Member States and declarants to test their connection with any new versions of the interface module
Geänderter Text (c) Testphasen für die Mitgliedstaaten und Anmelder zur Erprobung ihrer Verbindung mit neuen Versionen des Schnittstellenmoduls
The corresponding setting of the interface module in the Com-Server is as follows
Die entsprechende Einstellung des Schnittstellenmoduls im Com-Server lautet wie folgt
In the case of the interface module the bus interface and power module (PM) are integrated in a single casing.
Beim Interface-Modul sind Bus-Interface und Power-Modul (PM) in einem Gehäuse integriert.
Connect the CineMate system to a power source. The red LED on the front of the interface module will light, indicating that the system is in standby mode On the remote, press On/Off.
Drücken Sie die Taste für die TV-Quelle. Die Taste blinkt, um zu bestätigen, dass sich die Fernbedienung im TV-Modus befindet. Sie können nun mit der Fernbedienung einen Sender auswählen und durch die Menüs navigieren.
Application programs can make use of the interface module as a VNI (Virtual Network Interface), with the computer emulating the logical part of the protocol layers.
Programme können das Schnittstellenmodul als VNI (Virtual Network Interface) nutzen, wobei der Rechner den logischen Teil der Protokollschichten emuliert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 153 ms.
