We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des M-Codes
In this case, when the output signal is turned on/off, the function waits until the operation is completed, and determines the completion of the M code at that point.
Wenn in so einem Fall das Ausgabesignal eingeschaltet/ausgeschaltet wird, wartet die Funktion, bis der Betrieb abgeschlossen ist und bestimmt dann an diesem Punkt den Abschluss des M-Codes.
After an output signal is turned on or off by executing M code, this function confirms that the synchronous input signal is on/off (1/0) in order to determine the completion of the M code.
Nachdem ein Ausgabesignal durch Ausführung des M-Codes eingeschaltet oder ausgeschaltet wurde, bestätigt diese Funktion, dass das Synchroneingabesignal ein/aus (1/0) ist, um somit den Abschluss des M-Codes zu bestimmen.
Accordingly, the total overlay of one of the two PRS signals on one of the M code signals is not only possible but desirable, especially as
Daraus ergibt sich, dass die totale Überlagerung eines der beiden Signale des PRS durch eines der beiden Signale des M-Codes nicht nur möglich, sondern auch wünschenswert ist, umso mehr als
If the maintenance mode is turned on during execution of the M code of a specially customized I/O interface function, a machine alarm is issued.
Wenn der Wartungsmodus während der Ausführung des M-Codes einer kundenspezifischen E/A-Schnittstellenfunktion eingeschaltet wird, wird ein Maschinenalarm ausgelöst.
If the NC reset button is pressed during execution of the M code of a specially customized I/O interface function, waiting for FIN (finish) of the M code is reset, but the operation continues.
Falls man während der Ausführung des M-Codes einer kundenspezifischen E/A-Schnittstellenfunktion die NC-Rückstellungstaste betätigt, wird das Warten auf FIN (Beenden) des M-Codes zurückgestellt, aber der Betrieb läuft weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.