Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the main program
Vertaling van "of the main program" in Duits
des Hauptprogramms
im Hauptfenster des Programms
des Hauptprogrammfensters
im Hauptprogramm
des Programmfensters
das Hauptprogramm
im Hauptprogrammfenster
During this period the execution of the main program is stopped.
Während dieser Periode wird die Ausführung des Hauptprogramms gestoppt.
Transfer of the main program by any other means is subject to separate agreement.
Eine andere Form der Übergabe des Hauptprogramms bedarf einer gesonderten Vereinbarung.
The playlist of the music, movies and photos will display on the left side of the main program window.
Die Playlist der Musik, Filme und Fotos werden auf der linken Seite im Hauptfenster des Programms angezeigt.
Click on the Calendar icon on the left of the main program window.
Im Hauptfenster des Programms wählen Sie links das Kalender-Icon.
These settings influence the behaviors and the view of the main program.
Die Einstellungen beziehen sich auf das Erscheinungsbild und das Verhalten des Hauptprogramms.
The conference ticket entitles the holder to participate in all lectures of the main program.
Das Konferenzticket berechtigt zur Teilnahme an allen Fachvorträgen des Hauptprogramms.
After the design, you can use the graphical user interface of the main program to evaluate the results.
Nach der Bemessung kann die grafische Oberfläche des Hauptprogramms zur Auswertung der Ergebnisse genutzt werden.
It is usually inserted at the most interesting places, such as when the protagonist of the main program (film) is ready for crucial action.
Sie zeigen sie, in der Regel, in dem interessantesten Moment, zum Beispiel, wenn die Hauptfigur des Hauptprogramms (der Film) sich für eine entscheidende Tat vorbereitet.
10 concerts performed by musicians from all around the globe are the essence of the main program.
Im Rahmen des Hauptprogramms werden zahlreiche Musiker aus der ganzen Welt auf 10 Konzerten auftreten.
Integrated circuit according to claim 7 or 8, characterised in that the secondary processing (6) does not modify the general operating context of the main program (5) so that it is possible to return to the main program without having to recreate this context.
Integrierter Schaltkreis nach einem der Ansprüche 7 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Zweitbearbeitung (6) nicht den allgemeinen Betriebskontext des Hauptprogramms (5) ändert, um die Rückkehr zu diesem letzteren zu ermöglichen, ohne diesen Kontext wiederherstellen zu müssen.
The type of information to be included in the main symbol can be requested from the creator of the main program for which you would like to write a plugin.
Was in dem Main-Symbol stehen muss, können Sie beim Hersteller des Hauptprogramms erfragen, für das Sie ein Plugin schreiben möchten.
This enables independent moonlight programs that deliver the desired aesthetics without you being part of the main program and possibly exposing the animals to an excessive "dose".
Dies ermöglicht unabhängige Mondscheinprogramme, die die gewünschte Ästhetik liefern, ohne dass Sie Teil des Hauptprogramms sind und so eventuell die Tiere einer zu hohen „Dosis" aussetzen.
The IP addresse is displayed in the status field of the main program as soon as the server is started.
Die IP Adresse wird im Statusfensetr des Hauptprogramms angezeigt sobald der Serverdienst gestartet wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 157 ms.
