Vertaling van "of the microprocessor system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Mikroprozessorsystems
A heart pacemaker according to any one of the preceding claims, characterised in that the linear transmission element is simulated with digital circuit means as a linear system and is included in the serial data processing of the microprocessor system.
Herzschrittmacher nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das lineare Übertragungsglied mit digitalen Schaltmitteln als lineares System nachgebildet und in die serielle Datenverarbeitung des Mikroprozessorsystems einbezogen ist.
Apparatus for performing operations with respect to numbers in a floating point format according to claim 1, wherein mathematical functions are performed in the gate array using registers (28, 32) which are mapped into a memory of the microprocessor system.
Vorrichtung zum Ausführen von Operationen an Zahlen in einem Gleitkommaformat nach Anspruch 1, bei der in dem Gatearray mathematische Funktionen unter Verwendung von Registern (28, 32) ausgeführt werden, die auf einen Speicher des Mikroprozessorsystems abgebildet werden.
A method according to Claim 8, characterised by a defined stopping of the microprocessor system in case of a voltage loss after the complete execution of the instruction being executed by the processor.
Verfahren, nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch ein definiertes Stoppen des Mikroprozessorsystems bei Spannungsausfall im Anschluß an die vollständige Abarbeitung der gerade vom Prozessor abgearbeiteten Instruktion.
Circuit arrangement as claimed in any one or more of claims 1 to 7, characterized in that the error identification signal (SW OFF) causes disconnection or disablement of the microprocessor system.
Schaltungsanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Fehlererkennungssignal (SW OFF) zur Abschaltung oder Sperrung des Mikroprozessorsystems führt.
This was possible due to the redundant design of the microprocessor system for on-board data processing which allowed the Würzburg team to install software updates without jeopardising the running operation.
Möglich war das aufgrund der redundanten Auslegung des Mikroprozessorsystems zur Borddatenverarbeitung. Dadurch konnte das Würzburger Informatik-Team die Software-Aktualisierung ohne Risiko für den laufenden Betrieb auf dem Satelliten installieren.
Data transmission system according to Claim 1, characterized in that the crystal generator is formed by the microprocessor crystal (MQ) and a frequency divider (FT) of the microprocessor system (MP).
Datenübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Quarzgenerator von dem Mikroprozessor-Quarz (MQ) und einem Frequenzteiler (FT) des Mikroprozessorsystems (MP) gebildet ist.
Device according to Claim 2, characterised in that the output (Q) of the first D-flipflop (FF1) is connected via a decoder (5) to further devices of the microprocessor system (1) which are to be switched off.
Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgang (Q) des ersten D-Flip-Flops (FF1) über einen Decoder (5) mit weiteren abzuschaltenden Vorrichtungen des Mikroprozessorsystems (1) verbunden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.