Vertaling van "of the modernisation programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Modernisierungsprogramms
However, not all the requirements of the modernisation programme can be implemented in the existing facilities.
Allerdings lassen sich nicht alle Anforderungen des Modernisierungsprogramms in den Bestand umsetzen.
The procurement of the new trains is part of the modernisation programme that MÁV started for the development of the suburban railway transport in Hungary, the increase of quality of services, and the reduction of time of journeys.
Die Beschaffung der neuen Züge ist Bestandteil des Modernisierungsprogramms, das die MÁV in die Wege geleitet hat, um den Vorortsverkehr auszubauen, die Qualität des Leistungsangebotes zu verbessern und die Fahrzeiten zu verkürzen.
Decentralisation, rationalisation, simplification, are the key words of the modernisation programme of the European Commission, MAP 2000, approved today on a proposal by Mr Erkki Liikanen, Commissioner responsible for Budget and Administration.
Dezentralisierung, Rationalisierung, Vereinfachung sind die Schlüsselbegriffe des Modernisierungsprogramms der Europäischen Kommission MAP 2000, das soeben auf Vorschlag des für Haushalt und Verwaltung zuständigen Kommissionsmitglieds Erkki Liikanen gebilligt wurde.
As part of the modernisation programme, S&T also provided a turn-key solution for the storage system, bringing it onto a state-of-the-art footing.
Auch das Storagesystem wurde im Zuge der Modernisierungsarbeiten auf den neuesten Stand gebracht und von S&T schlüsselfertig übergeben.
As the next stage of the modernisation programme, rooms 5 to 8 on the first floor of the CCD Congress Center Düsseldorf are to undergo extensive alteration.
Im nächsten Schritt sehen die Modernisierungsmaßnahmen einen Umbau der Räume 5 bis 8 im 1. Obergeschoss des CCD Congress Center Düsseldorf vor.
The competitiveness of the sector will crucially depend on the acceleration of the modernisation programme for networks and services, on the increase in foreign investment, as well as on more market-oriented and flexible management of the public network operator.
Die Wettbewerbsfähigkeit des Sektors wird in ganz entscheidendem Maße von der Beschleunigung des Modernisierungsprogramms für Netze und Dienstleistungen, von der Zunahme der Investitionen aus dem Ausland und von einem marktorientierteren und flexibleren Management des öffentlichen Netzbetreibers abhängen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.