We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Objekttisches
der Objekttabelle
Position control according to at least one of the claims 1 to 12, characterised by the construction as focussing drive or as drive of the object table (31) for a microscope (3).
Positionssteuerung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch die Ausbildung als Fokussiertrieb oder Antrieb des Objekttisches (31) für ein Mikroskop (3).
Limit switch device according to claim 1 or 2, characterised thereby, that the switch rod (7) is arranged to be adjustable at the microscope stand (1) along the direction of movement of the object table (3).
Endschaltvorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltstange (7) entlang der Bewegungsrichtung des Objekttisches (3) verstellbar am Mikroskopstativ (1) angeordnet ist.
The ball bearing race is placed on the tilting table of the object table and fastened.
Der Kugellager-Laufring wird auf dem Kipptisch des Objekttisches gelegt und fixiert.
First you adjust the image electronically using the feature "scan rotation", so that a mechanical displacement of the object table from left to right results in a horizontal displacement on the monitor.
Zunächst dreht man auf elektronischem Wege das Bild derart, daß eine mechanische Verschiebung des Objekttisches von links nach rechts zu einer waagerechten Verschiebung des Monitor-Bildes ebenfalls von links nach rechts führt.
Link to an entry of the object table.
Verweis auf einen Eintrag der Objekttabelle.
As with the elements of the object table, firewall actions can be given a name and be combined with each other in any way recursively. The maximum recursion depth is limited to 16.
Die Firewall-Aktionen können wie bereits die Elemente der Objekt-Tabelle mit einem Namen versehen und beliebig rekursiv miteinander kombiniert werden, wobei die maximale Rekursionstiefe auf 16 beschränkt ist.
The roots of these allocators as well as that of the object table are reachable from a well-known location on the disk.
Auf die Stämme dieser Zuordnungen und der Objekttabelle kann von einer bekannten Position auf dem Datenträger zugegriffen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.