We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Betriebsprogramms
das Betriebsprogramm
These operations include selection of the operating program and of setpoint temperatures, the display of efficiency data including the solar yield and operating hours, transmission of fault messages to a Smartphone, communication with a smart home system and much more.
Dazu zählen die Wahl des Betriebsprogramms, die Wahl von Solltemperaturen, die Darstellung von Effizienzdaten einschließlich solaren Ertrags und Betriebsstunden, das Senden von Störungsmeldungen auf ein Smartphone, die Kommunikation mit einem Smart-Home-System und vieles mehr.
scope of services: Analysis of the traffic volume and profitability of the facility; visualization of the operating program; preparation of the explanatory report and further tender documents 2006
Leistungsumfang: Untersuchung des Verkehrsaufkommens und zur Wirtschaftlichkeit der Anlage; Darstellung des Betriebsprogramms der Anlage; Erarbeitung des Erläuterungsberichtes und weiterer Ausschreibungsunterlagen 2006
The separation of the operating program and detection parameters can be prevented even when a faulty parameterization that the control module or the control unit is unusable.
Durch die Trennung von Betriebsprogramm und Detektionsparametern kann auch bei einer fehlerhaften Parametrisierung verhindert werden, dass das Steuermodul beziehungsweise das Bedienteil unbenutzbar wird.
The software reduces the effort to exchange information for the planning and control of the operating program and the intensive care unit's bed occupancy.
Die Software reduziert den Aufwand zum Informationsaustausch bei der Planung und Steuerung des OP-Programms und der Intensiv-Bettenbelegung.
Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the information or information portions transmitted from the provider (70) to the communication terminal (5) is/are an updated version or updated portions of the operating program required for operating the communication terminal.
Verfahren einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den vom Anbieter (70) an das Kommunikationsendgerät (5) übertragenen Informationen bzw. Informationsteilen um eine aktualisierte Fassung bzw. aktualisierte Teile des für den Betrieb des Kommunikationsendgeräts erforderlichen Betriebsprogramms handelt.
Programming - of the operating program (Ebner electronic) and the user software - is transmitted to ARS compact in the form of a programming memo.
Die Programmierung - sowohl das Betriebsprogramm (Ebner electronic) als auch die Anwendersoftware - wird als Programmiermemo in das ARS compact übertragen.
The drive train according to Claims 9 through 19, characterized in that the operation of the pressure relief device (1) is delayed by a defined delay time after a selection of the operating program Neutral (N).
Antriebstrang nach Ansprüchen 9 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigung der Druckentspannungsvorrichtung (1) nach einer Wahl des Betriebsprogrammes Neutral (N) um eine vorgegebene Verzögerungszeit verzögert wird.
Such participations are part of the operating program of management 2011 of the port of Trieste and are financed by the Region on the base than previewed from law 84 of 1994.
Solche Eingriffe sind Teil von dem operationellen Programm von Verwaltung 2011 von dem Hafen von Trieste und werden von der Region auf der Basis von dem Gesetz 84 von 1994 finanziert als vorhersieht.
The rules of the operating program of this control (software) have been
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.