Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the optimisation process
Vertaling van "of the optimisation process" in Duits
des Optimierungsprozesses
der Optimierung
The arrangement of the accelerator and brake pedals has also been changed in the course of the optimisation process in order to facilitate the exhaustion-free footwork as well.
Auch die Anordnung der Pedale für Gas und Bremse wurde im Zuge des Optimierungsprozesses verändert, um das ermüdungsfreie Arbeiten auch bei der Beinarbeit zu unterstützen.
Real life challenges like time windows, overlapping or non-overlapping routes, stop qualification demands, vehicle capacity and much more is a part of the optimisation process.
Praktische Herausforderungen wie Zeitfenster, Überlappungs- oder Nicht-Überlappungsrouten, Stopp-Qualifizierungsanforderungen, Fahrzeugkapazität und viele weitere Faktoren sind feste Bestandteile des Optimierungsprozesses.
Performance of the TDAR method should be confirmed as part of the optimisation process by laboratory setting up the assay for the first time, and periodically (e.g. yearly) by all laboratories
die Leistung der TDAR-Methode sollte als Teil des Optimierungsprozesses durch das Labor, das den Test erstmals einrichtet, und regelmäßig (beispielsweise jährlich) durch alle Labore bestätigt werden,
The results of the optimisation process are displayed in a color heatmap.
Die Ergebnisse des Optimierungsvorgangs werden anschließend in einer farblichen Heatmap wiedergegeben.
An interdisciplinary team consisting of employees from marketing, product development, product management and packaging development takes care of the optimisation process.
Um den Optimierungsprozess kümmert sich ein interdisziplinäres Team bestehend aus MitarbeiterInnen aus dem Marketing, der Produktentwicklung, dem Produktmanagement und der Verpackungsentwicklung.
We have long-standing experience of the optimisation process of rolling stock workshops and develop your procedures in accordance to the applicable rules of technology.
Wir verfügen über langjährige Erfahrungen in der Prozessoptimierung von Schienenfahrzeugwerkstätten und entwickeln Ihre Prozesse in Übereinstimmung mit dem einschlägigem Regelwerk und den anerkannten Regeln der Technik.
Method according to claim 11 or 12, when it depends on claim 8, in which, if the quality of the signal is below a second threshold which is lower than the first threshold, the indexing process is carried out in place of the optimisation process.
Verfahren nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, wenn er vom Anspruch 8 abhängt, in dem, wenn die Qualität des Signals unter einer zweiten Schwelle liegt, die unter der ersten Schwelle liegt, das Indexierungsvorgehen anstelle des Optimierungsverfahrens durchgeführt wird.
Thermal building simulations and daylight simulations were also carried out during the course of the optimisation process.
Im Zuge der Optimierung wurden thermische Gebäude- und Tageslichtsimulationen durchgeführt.
And if this is not enough: as part of the optimisation process, the BOGE team was also able to eliminate existing leaks in the old system.
Doch damit nicht genug: Im Zuge der Optimierung konnte das BOGE Team im Altsystem vorhandene Leckagen beseitigen.
The results of the optimisation process are impressive, as shown by the "old" versus "new" comparison in Figs.
Das Ergebnis der Optimierung kann sich sehen lassen, wie der in Bild 1 und Bild 2 gezeigte Vergleich "alt" vs.
In the last phase of the optimisation process, AirRotec provided a training programme for the operators and staff.
In der letzten Phase der Optimierung führte AirRotec eine Schulung der Operatoren und Mitarbeiter durch.
Preparation valuations necessary for the implementation of the process Preparation of preliminary balance sheets and income statements showing the financial standing and result of the company/group after completion of the optimisation process with estimation of benefits
Erstellung von einer Pro-forma Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung, die die wirtschaftliche und finanzielle Lage sowie das Ergebnis des Unternehmens/ der Gruppe bei der Umsetzung des Optimierungsprozesses samt der Bewertung von erwarteten Vorteilen darstellen
The sale of the Dillenburg store and closure of the Kredenbach store announced for the end of the year 2015 mark the end of the optimisation process ADLER initiated for the portfolio of Kressner stores it acquired.
Mit dem Verkauf des Marktes in Dillenburg und der bereits kommunizierten Schließung der Filiale in Kredenbach Ende des Jahres 2015 hat ADLER die Optimierung des übernommenen Kressner-Portfolios abgeschlossen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
