We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Leistungsspektrums
des Leistungsumfangs
Competence in its core business and innovative concepts for further development of the performance range are the cornerstones of Wagner's success story.
Kompetenz im Kerngeschäft und innovative Konzepte in der Weiterentwicklung des Leistungsspektrums sind die Eckpfeiler der Wagner-Erfolgsgeschichte.
In the Variomat, degassing is part of the performance range. A partial flow from the system is routed into the expansion vessel by a timer and de-pressurized there.
Beim Variomat ist die Entgasung Teil des Leistungsspektrums: Über eine Zeitsteuerung wird ein Teilstrom aus dem System in das drucklose Ausdehnungsgefäß geleitet und dort entspannt.
Paragraph 11 shall additionally apply to software which is part of the performance range.
Für Software, soweit sie Gegenstand des Leistungsumfangs ist, gilt ergänzend Ziffer 11.
Attractive terms and flexibility provided here an essential feature of the performance range of HOMA.
Attraktive Konditionen und Flexibilität bieten hier ein wesentliches Merkmal des Leistungsumfangs von HOMA.
P+ZExpansion of the performance range to special and commercial vehicles industry, as well as machine building and plant manufacturing.
P+ZAusweitung des Leistungsspektrums auf die Sonder- und Nutzfahrzeugsparte sowie auf Maschinen- und Anlagenbau
2012 Expansion of the performance range of the subsidiary Madinger, k.s. to include 'production-related services'
2012 Erweiterung des Leistungsspektrums der Tochtergesellschaft Madinger, k.s. um "Produktionsnahe Dienstleistungen"
2014 Expansion of the performance range of Madinger, k.s. to include non-destructive testing
2014 Erweiterung des Leistungsspektrums der Madinger, k.s. um ZfP-Verfahren
2015 The company "Madinger S.R.L" based in Brasov in Romania is founded | Expansion of the performance range to include peeling, straightening and tapering of steel at the company headquarters in Euerbach
2015 Gründung der Tochtergesellschaft "Madinger S.R.L." mit Sitz in Brasov, Rumänien | Erweiterung des Leistungsspektrums um Schälen, Richten und Anspitzen von Stahl am Firmenhauptsitz Euerbach
This diesel engine is thus at the top of the performance range for aircraft piston engines in general aviation.
Der Jet-Fuel-Motor liegt damit an der Leistungsspitze für Kolbenflugmotoren in der Allgemeinen Luftfahrt.
In the overviews functional graphics of the performance range, animations and explanations enable the user to quickly find the required information.
In Übersichten, funktionalen Graphiken der Leistungsbereiche, Animationen und Erläuterungen erhält der Besucher rasch die gewünschten Informationen.
A typical application of the fan cartridge is extension of the performance range of the terminals through forced cooling.
Ein typischer Anwendungsfall des Lüftermoduls ist die Erweiterung des Leistungsbereichs der Klemmen durch forcierte Kühlung.
Automatic capturing and indexing of incoming documents is as much a part of the performance range as are integration of supporting workflow processes or revision-proof storage of incoming and outgoing documents in a transaction file.
Das automatische Erfassen und Indizieren von eingehenden Dokumenten gehört dabei ebenso selbstverständlich zum Leistungsspektrum wie die Integration unterstützender Workflow-Prozesse oder die revisionssichere Ablage von ein- und ausgehenden Dokumenten in einer Vorgangsakte.
In order to achieve this, it was required to determine extensive material and system characteristics of the performance range of MMK, as well as to create the bases to extend the applicable possibilities of this material to be used in the building envelop.
Daher galt es, weitreichende Material- und Systemkennwerte zum Leistungsspektrum von MMK zu ermitteln sowie Grundlagen zu schaffen, um die Einsatzmöglichkeiten im Bereich der Gebäudehülle zu erweitern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.