Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the permitting process
Vertaling van "of the permitting process" in Duits
des Genehmigungsverfahrens
des Genehmigungsprozesses
im Genehmigungsverfahren
beim Genehmigungsverfahren
We are in a position to support your project at any stage of the permitting process - around the clock.
Wir sind in der Lage, ihr Vorhaben in jedem Stadium des Genehmigungsverfahrens, rund um die Uhr zu betreuen.
The length of the permitting process is a key concern; significant delays increase the risks related to a changing policy framework.
Dauer des Genehmigungsverfahrens, da erhebliche Verzögerungen die Gefahren einer Änderung des Rechtsrahmens erhöhen.
Sweden was warned in March this year when 50 permits were missing, and although the backlog is being reduced, the Commission is not satisfied with the pace of the permitting process.
Im März diesen Jahres hatte Schweden ein Mahnschreiben erhalten, weil 50 Genehmigungen fehlten. Zwar wurde der Rückstand verkleinert, doch ist die Kommission mit dem Tempo des Genehmigungsprozesses nicht zufrieden.
Successful completion of the permitting process by calendar year-end 2018 is possible. Technical Information
Ein erfolgreicher Abschluss des Genehmigungsprozesses bis zum Ende des Kalenderjahres 2018 ist möglich.
The plant is scheduled for commissioning in 2015/2016, depending on the length of the permitting process and developments in the market.
In Abhängigkeit von der Dauer des Genehmigungsverfahrens und der Entwicklung am Markt ist mit einer Inbetriebnahme in den Jahren 2015/2016 zu rechnen.
signed a surface use agreement on the new leases right away, sent the surveyor out and already started advertising as part of the permitting process.
Umgehender Abschluss einer Landnutzungsvereinbarung zu den neuen Pachtgebieten, Aufnahme der Vermessungen und Veröffentlichung der Ausschreibung im Rahmen des Genehmigungsverfahrens.
In order to ensure transparency of the permitting process throughout the Community the public should have access to information with a view to allowing it to be involved in decisions to be taken following applications for new permits and their subsequent updates.
Um die Transparenz des Genehmigungsverfahrens gemeinschaftsweit sicherzustellen, sollte die Öffentlichkeit Zugang zu den Informationen haben, sodass sie in die Entscheidungen über Anträge auf Neugenehmigungen und nachfolgende Aktualisierungen einbezogen werden kann.
As part of the permitting process, Nord Stream conducted a detailed assessment of the possible impact on fishing activities, as the planned pipelines cross important fishing grounds in the Baltic Sea, in particular those near Bornholm.
Die Nord Stream-Pipeline wird wichtige Fischfanggebiete in der Ostsee durchqueren - vor allem in der Nähe der dänischen Insel Bornholm. Deshalb hat Nord Stream die möglichen Auswirkungen des Projekts auf die Fischerei im Rahmen des Genehmigungsverfahrens genau untersucht.
As part of the permitting process, Tirex applied for and have also received the Environmental Permits for all the six mining areas from the Ministry of Environment, Forests and Water Administration that allow for mining operations to commence.
Im Rahmen des Genehmigungsverfahrens beantragte Tirex ebenfalls die Umweltgenehmigungen für alle sechs Bergbaugebiete. Diese Genehmigungen, die die Aufnahme des Bergbaubetriebs ermöglichen, erhielt Tirex nun vom Ministerium für Umwelt, Forst- und Wasserwirtschaft.
We fully expect the quality of that work to be reflected in the outcome and efficiency of the permitting process.
Wir sind überzeugt, dass sich die erstklassige Ausführung unserer Arbeiten in der Effizienz und im Ausgang des Genehmigungsverfahren widerspiegeln wird.
As part of the permitting process, the EIA also assesses the environmental costs and benefits of projects to ensure their sustainability1.
Im Rahmen des Genehmigungsverfahrens werden durch die UVP auch die ökologischen Kosten und der Nutzen von Projekten zur Gewährleistung ihrer Nachhaltigkeit bewertet.
The obtained data were processed and summarized in the environmental impact assessment that was submitted together with the application documents to the authorities of the Baltic States as part of the permitting process.
Die dabei erhobenen Ergebnisse wurden in einer Studie zur Umweltverträglichkeitsprüfung ausgewertet, die den staatlichen Behörden aller Ostsee-Anrainerstaaten samt Antragsunterlagen im Genehmigungsverfahren vorgelegt wurde.
Funds will also be used for completion of the permitting process, including advancement of the Nichols Ranch federal and state mining license applications.
Ein Teil wird auch für den Abschluss der Genehmigungsverfahren verwendet; darin enthalten sind weitere Schritte im Antragsverfahren zum Erwerb von Bergbaulizenzen auf einzel- und bundesstaatlicher Ebene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 77 ms.
