Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the post-processing
Vertaling van "of the post-processing" in Duits
der Nachbearbeitung
der Nachbehandlung
des Nachbearbeitungssystems
A description of the post-processing algorithm is described in the following subsection.
Eine Beschreibung des Nachbearbeitungsalgorithmus folgt im folgenden Unterabschnitt.
In our portfolio we concentrate on technical aspects of the post-processing of these recordings.
In unserem Portfolio konzentrieren wir uns auf technische Prozesse der Nachbearbeitung dieser Aufnahmen.
Many of the post-processing and noise optimizations are also part of the new chipset.
Viele der Nachbearbeitungen und Rausch-Optimierungen gehen auch auf die Kappe des neuen Chipsatzes.
assembled on the finished product for some parts of the post-processing processing.
auf dem fertigen Produkt für einige Teile der Nachbearbeitungsverarbeitung montiert.
In this way, the cost-intensive element of the post-processing of cast parts by hand can be reduced as much as possible.
Auf diese Weise wird der kostenintensive Anteil der Nacharbeit von Gussstücken per Hand bestmöglich reduziert.
An important role in the production of product photos is also the technique of masking images, which we also take over as part of the post-processing.
Eine wichtige Rolle spielt bei der Anfertigung von Produktfotos auch die Technik des Freistellens, welche wir im Rahmen der Nachbearbeitung ebenfalls übernehmen.
The most time-consuming part of the post-processing was reworking the tiny holes in some of the pieces.
Der zeitaufwändigste Aspekt der Nachbearbeitung war die Nachbesserung der winzigen Löcher in einigen der Teile.
Advantage for our customers: reduction or even complete elimination of the post-processing in the production process.
Der Vorteil für unsere Kunden: Verminderung bzw. sogar vollständiges Wegfallen der Nachbearbeitung im Produktionsprozess.
According to your specifications, we take over the responsibility of the project management on site and - if desired - also take care of the post-processing of your event.
Wir übernehmen vor Ort in Ihrem Auftrag und nach Ihren Vorgaben umfassend die verantwortliche Projektleitung und kümmern uns - wenn gewünscht - auch um die Nachbearbeitung Ihrer Veranstaltung.
A method according to claim 7, wherein said filtering step has a low-pass filtering characteristic according to variation of the magnitude of the post-processing parameter.
Ein Verfahren nach Anspruch 7, in welchem der Filterschritt eine Tiefpaßfiltercharakteristik entsprechend der Variation der Größe des Nachverarbeitungsparameters umfaßt.
A method as claimed in claim 1, characterized in that the control file of the post-processing system is updated by marking it with information on the files that have been transferred and the date of the transfer for each file.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerdatei des Nachbearbeitungssystems aktualisiert wird, indem sie mit Informationen über die Dateien, die übertragen worden sind, und dem Datum der Übertragung für jede Datei markiert wird.
At the moment, a large proportion of the post-processing steps carried out after the actual printing process are manual, independent individual processes with a low level of automation.
Ein Großteil der dem Druckprozess nachgeschalteten Nachbearbeitungen sind derzeit noch vielfach manuelle und unabhängige Einzelprozesse mit geringem Automationsgrad.
If the check-box is enabled, the tool lets weakening the drawing effect, as well as the result of the post-processing tools.
Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, erlaubt es das Werkzeug, den Pastell-Effekt zu schwächen und die mit den Nachbearbeitungswerkzeugen vorgenommenen Änderungen zu bearbeiten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 86 ms.
