Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the process of restructuring
Vertaling van "of the process of restructuring" in Duits
des Umstrukturierungsprozesses
Continuation of the process of restructuring the coal industry
Fortsetzung des Umstrukturierungsprozesses im Steinkohlenbergbau
The overall amounts of aid in Italy have followed a downward trend since 1990 in most of the major sectors and objectives in spite of the process of restructuring the shipbuilding, steel and other manufacturing sectors that took place throughout the decade.
Beim Gesamtbeihilfevolumen in Italien ist seit 1990 bei den meisten größeren Sektoren und Zweckbestimmungen ein Abwärtstrend zu verzeichnen, und zwar trotz des Umstrukturierungsprozesses im Schiffbau, in der Stahlindustrie und in anderen Sektoren des verarbeitenden Gewerbes, der sich während des gesamten Jahrzehnts vollzog.
The right market conditions must be developed, allowing jobs to be created as part of the process of restructuring the energy industry.
Deshalb müssen die richtigen Marktbedingungen geschaffen werden, um im Rahmen der Umstellung der Energiewirtschaft die Beschäftigung zu fördern.
Whether it would not agree that the need to complete of the process of restructuring the eco-tax debt and closing the mines in order to rescue them justifies authorisation being given for State aid to be granted? 2.
Sind nach Ansicht der Kommission der Abschluss der Umstrukturierung der ausstehenden Umweltabgaben sowie der Abwicklung der Bergwerke mit dem Ziel, diese zu retten, nicht ausreichend für die Gewährung staatlicher Beihilfen? 2.
The system proposed by the Commission is based on two underlying principles: the creation of an indigenous base of primary energy sources through the maintenance of access to coal resources, and continuation of the process of restructuring.
Die von der Kommission vorgeschlagene Regelung stützt sich auf zwei Grundprinzipien: Schaffung eines Sockels heimischer Primärenergieträger durch Erhaltung des Zugangs zu den Steinkohlevorkommen und Fortsetzung des Prozesses der Umstrukturierung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 80 ms.
