We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Programmmodule
der Programmodule
Significant improvements in most of the program modules are implemented...
Die meisten Module wurden wesentlich verbessert...
Each of the program modules is used for implementing a particular function of the communication system.
Jedes der Programmodule dient zur Realisierung einer bestimmten Funktion der Kommunikationsanlage.
Typically the functionality of the program modules may be combined or distributed as desired in various examples.
Typischerweise kann die Funktionalität der Programmmodule kombiniert oder verteilt werden, wie in verschiedenen Beispielen beschrieben.
Congratulations for making it through all of the program modules!
Herzlichen Glückwunsch! Du hast es durch alle Programm-Module geschafft!
A method as claimed in any one of the preceding claims, in which at least some of the program modules represent physical circuits.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zumindest einige der Programmodule tatsächlich vorhandene Schaltungen darstellen.
Above, by means of a indirect call, frequently call directly generated, i.e., calls that use the name of the program modules, unimpeded little.
Durch die eben erläuterten Maßnahmen für indirekte Aufrufe werden die häufiger auftretenden direkten Aufrufe, d.h. die Aufrufe, welche die Namen der Programm-Module verwenden, kaum behindert.
Apparatus as claimed in claim 11, 12 or 13, in which at least some of the program modules represent physical circuits of the telecommunications system.
Vorrichtung nach Anspruch 11, 12 oder 13, bei der mindestens einige der Programmodule physikalische Schaltungen des Telekommunikationssystems darstellen.
The method of claim 1 or 2, wherein a combined hash-function of the program modules and run-time libraries used by the program is calculated.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem eine kombinierte Hash-Funktion der Programmmodule und der Ausführungsbibliotheken, die von dem Programm verwendet werden, berechnet wird.
Measuring device (1) according to one of the previous claims, characterised in that each of the program modules (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21) comprises an object in the context of object-oriented programming.
Messeinrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der Programmmodule (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21) ein Objekt im Sinne einer objektorientierten Programmierung bildet.
The method of claim 3 to 10, comprising using an asm-function to obtain the names of the program modules and the names of the run-time libraries of the address space of the program.
Verfahren nach Anspruch 3 bis 10, das die Verwendung einer asm-Funktion umfasst, um die Namen der Programmmodule und die Namen der Ausführungsbibliotheken des Adressraums des Programms zu erhalten.
The method of claim 3, comprising a program installation procedure including the steps of: computing a hash-function h (M) of the program modules, and computing a hash-function h (L) of the run-time libraries.
Verfahren nach Anspruch 3, das eine Programminstallationsprozedur umfasst, die die folgenden Schritte umfasst: Berechnen einer Hash-Funktion h(M) der Programmmodule und Berechnen einer Hash-Funktion h(L) der Ausführungsbibliotheken.
A method as claimed in Claim 1, in which a change in the activation parameter of a program module causes a proportionally smaller change in the activation parameters of the program modules which represent higher order network elements.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem eine Änderung des Aktivierungsparameters eines Programmoduls eine proportional kleinere Änderung der Aktivierungsparameter von Programmodulen bewirkt, die höherrangige Netzwerkelemente darstellen.
Audiovisual reproduction system according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the touch screen and the interface program reacting to external events triggers the modification of the progress of one of the program modules of the man/machine interface.
System zur audiovisuellen Wiedergabe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Berührungsschirm und das Schnittstellenprogramm, das auf externe Ereignisse anspricht, die Abwandlung des Ablaufs eines der Programmmodule der Mensch-Maschine-Schnittstelle startet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.