Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the program under
Vertaling van "of the program under" in Duits
des Programms unter
When the previous version of the program under a different name is not completely removed and the new virus protection program is installed, the programs will cancel each other out and collectively offer no protection.
Wenn die vorherige Version des Programms unter einem anderen Namen nicht vollständig entfernt wird und das neue Virenschutzprogramm installiert ist, werden die Programme sich gegenseitig aufheben und kollektiv keinen Schutz bieten.
You will find the payment plan option on the page of the program under the "Add to Cart" button.
Die Option „Zahlungsplan" findest du auf der Seite des Programms unter der Schaltfläche „In den Warenkorb".
Students take the culinary arts courses of the program under the auspices of the Le Cordon Bleu Chef Instructors, who deliver Le Cordon Bleu techniques using Le Cordon Bleu educational materials.
Die Kursteilnehmer nehmen an den kulinarischen Kursen des Programms unter der Schirmherrschaft der Chefausbilder von Le Cordon Bleu teil, die Le Cordon Bleu-Techniken unter Verwendung von Le Cordon Bleu-Unterrichtsmaterialien anbieten.
After the end of a License's period of validity, Zoner may enable the time-limited use of the Program under the same conditions as during the License's validity (a "Protection Period").
Nach Ablauf der Lizenzdauer kann Zoner eine zeitlich begrenzte Nutzung des Programms unter den gleichen Bedingungen ermöglichen (nachstehend „Schutzfrist" genannt).
We are only showing the new options, tools and functions of the program under this section of our website.
Wir zeigen in diesem Teil unserer Website nur die neuen Funktionen, Werkzeuge und Verbesserungen des Programmes.
All the activities (language lessons, leisure activities, meals and accommodation) included in the program take place in the resort and participants stay here for the whole duration of the program under the supervision of our tutors.
Alle im Programm enthaltenen Aktivitäten (Sprachunterricht, Freizeitaktivitäten, Verpflegung und Unterkunft) finden im Resort Teilnehmer werden während der gesamten Dauer des Programms von Aufsichtspersonen betreut.
Our local operating team based in the city of Durango will be taking exceptional care to ensure the safe operation of the program under the current circumstances.
Unser lokales Betriebsteam mit Sitz in der Stadt Durango wird unter den aktuellen Umständen außergewöhnliche Vorsicht walten lassen, um den sicheren Betrieb des Programms zu gewährleisten.
Contents: Basics on the subject equal opportunities, Dimensions of equal opportunities, possibilities of participation and responsibilities with regard to the planning of the structural fund program, planning of the program under the aspect of equal opportunities, equal opportunities in regional development
Auftraggeberin: Frauenbüro der Stadt Wien Inhalte: Grundsätzliches zum Thema Chancengleichheit, Dimensionen von Chancengleichheit, Möglichkeiten der Partizipation und Verantwortlichkeiten bei der Strukturfondsprogrammplanung, Programmplanung unter dem Aspekt der Chancengleichheit, Chancengleichheit in der Regionalentwicklung
I have successfully tested the compilation of the sources and execution of the program under Linux and Windows.
Ich habe die Übersetzung der Quellen und die Ausführung des Programms erfolgreich unter Linux und Windows getestet.
In the menu bar of the program under the entry "Table ->Settings"various adjustments to the table can be made.
In der Menüleiste des Programms können unter dem Eintrag "Tabelle - >Einstellungen" diverse Anpassungen der Tabelle vorgenommen werden.
First, make sure that your POP email account appears on the left side of the program under Outlook or Personal folders (zone framed in green in the image).
Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr POP-E-Mail-Konto auf der linken Seite des Bildschirms Ihrer Anwendung unter Outlook oder Persönliche Ordner erscheint (grün umrandeter Bereich auf dem Bild).
You'll find further information about the concept and coverage of the program under: Official Microsoft DreamSpark website.
Konzept und Umfang des Programms finden Sie auf der offiziellen Seite des Imagine Programms der Firma Microsoft.
However a tutorial can be found in the menu of the program under Help/Online Manuals/Getting Started.
Im Programm findet sich allerdings im Menu unter Help/Online Manuals/Getting Started ein Tutorial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 116 ms.
