Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programming cycle
Vertaling van "of the programming cycle" in Duits
des Programmzyklus
des Programmierzyklus
des Programmierungszyklus
des Programmplanungszyklus
The complexity of the programming cycle is largely a result of legal and financial constraints which have increased over time.
Die Komplexität des Programmzyklus ist weitgehend auf die immer drückenderen rechtlichen und finanziellen Zwänge zurückzuführen.
Secondly, for each priority selected Member States and regions will have to set themselves - at the beginning of the programming cycle - clear and measurable targets to better evaluate progress.
Zweitens erwarten wir, dass die Mitgliedstaaten und Regionen für jede ausgewählte Priorität zu Beginn des Programmzyklus klare und messbare Ziele festlegen, um Fortschritte besser bewerten zu können.
Article 9(3) of the Council decision states that the EEAS "shall have responsibility" for preparing Commission decisions on the three first stages of the programming cycle.
Gemäß Artikel 9 Absatz 3 des Beschlusses des Rates hat der EAD „die Aufgabe", die Beschlüsse der Kommission zu den drei ersten Phasen des Programmzyklus vorzubereiten.
These would be negotiated and fixed in the contract at the beginning of the programming cycle.
Diese würden zu Beginn des Programmierungszyklus ausgehandelt und vertraglich festgelegt.
However, in exceptional circumstances, ad hoc actions could be adopted through special measures outside of the programming cycle.
Unter außergewöhnlichen Umständen könnten Ad-hoc-Maßnahmen jedoch als Sondermaßnahmen außerhalb des Programmierungszyklus angenommen werden.
The ecosystem supports all aspects of the programming cycle from design through development, debugging, and deployment.
Das Ökosystem unterstützt damit alle Aspekte der Programmierung vom Design über Entwicklung, Debugging und Implementierung der Technologie.
The same evaluator may deal with the evaluation at all stages of the programming cycle.
Es ist zulässig, dass derselbe Evaluator die Bewertung in allen Phasen des Programmplanungszeitraums vornimmt.
There is significant potential for civil society to contribute to the implementation of sector support programmes through stronger engagement along all stages of the programming cycle.
Die Zivilgesellschaft verfügt über ein breites Spektrum an Möglichkeiten, durch eine stärkere Zusammenarbeit in allen Phasen des Programmplanungszyklus zur Durchführung der sektorspezifischen Förderprogramme beizutragen.
The system of any preceding Claim, wherein the pulse width control signal causes a pulse width of the voltage pump pulse provided to be increased to a predetermined value that remains substantially unchanged until the end of the programming cycle.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Impulsbreite-Steuersignal bewirkt, dass eine Impulsbreite des bereitgestellten Spannungspumpimpulses auf einen vorgegebenen Wert erhöht wird, der bis zum Ende des Programmierzyklus im Wesentlichen unverändert bleibt.
The system of Claim 2, including a controller (56) that controls the program time of the voltage pump pulse provided by the charge pump, and wherein the controller resets the latch at the end of the programming cycle.
System nach Anspruch 2, welches einen Controller (56) umfasst, der die Programmierzeit des von der Ladungspumpe bereitgestellten Spannungspumpimpulses steuert, und bei welchem der Controller den Signalspeicher am Ende des Programmierzyklus zurücksetzt.
Member States should ensure that there is no conflict of interest among the partners at the different stages of the programming cycle.
Die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass es in den verschiedenen Phasen des Programmplanungszyklus nicht zu Interessenkonflikten zwischen den Partnern kommt.
The system of Claim 2, wherein the latch is resettable at the end of the programming cycle.
System nach Anspruch 2, wobei sich der Signalspeicher am Ende des Programmierzyklus zurücksetzen lässt.
Three discussion sessions re-called the conclusions of the work of the ENRD Focus Group on environmental services on the basis of the different stages of the programming cycle: programming, programme design and implementation.
Drei Diskussionsrunden beschäftigten sich mit den Schlussfolgerungen der Arbeit der ENRD-Fokusgruppe zur Bereitstellung von umweltbezogenen Dienstleistungen basierend auf den verschiedenen Programmphasen: Planung, Gestaltung und Umsetzung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 69 ms.
