Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programming process
Vertaling van "of the programming process" in Duits
des Programmierungsprozesses
des Programmiervorgangs
des Programmierungsverfahrens
der Programmierung
des Programmplanungsprozesses
des Programmierprozesses
It will i.a. develop programming guidelines, monitor performance indicators relating to the efficiency and quality of the programming process and collect "best practices".
Sie wird u.a. Programmierungsleitlinien entwickeln, Effizienz und Qualität des Programmierungsprozesses anhand von Leistungsindikatoren überwachen und "beste Praktiken" erfassen.
This course examines the components of the programming process: background, development, implementation, and evaluation in outdoor recreation and active tourism.
Dieser Kurs untersucht die Komponenten des Programmierungsprozesses: Hintergrund, Entwicklung, Implementierung und Bewertung in der Freizeitgestaltung und im aktiven Tourismus.
This is only valid for the duration of the programming process.
Dies hat nur Gültigkeit für die Zeitdauer des Programmiervorgangs.
The built-in character of these functions allows a noticeable simplification of the programming process.
Der integrierte Charakter dieser Funktionen ermöglicht eine merkliche Vereinfachung des Programmiervorgangs.
The mid-term and end-of-term reviews shall constitute an integral part of the programming process.
Die Halbzeit- und Endüberprüfungen sind fester Bestandteil des Programmierungsverfahrens.
Complexity and length of the programming process: The current programming process includes a number of broad consultations and many other procedural steps, and takes on average 18 months.
Reduzierung von Komplexität und Länge des Programmierungsverfahrens:Das derzeitige Programmierungsverfahren umfasst eine Reihe umfangreicher Konsultationen und viele weitere Verfahrensschritte und erstreckt sich im Durchschnitt über 18 Monate.
Does the current set-up of the programming process and implementation of activities lead to real ownership by the beneficiaries?
Gewährleistet die derzeitige Organisation des Programmierungsprozesses und der Durchführung der Maßnahmen eine echte Eigenverantwortung der Begünstigten?
As the audit concentrated on the project level, the assessment of the programming process was limited to aspects which had a direct impact on the planning of the projects audited.
Da sich die Prüfung auf die Projektebene konzentrierte, blieb die Bewertung des Programmierungsprozesses auf Aspekte beschränkt, die sich direkt auf die Planung der geprüften Projekte auswirkten.
consult each other, as well as other donors and actors including representatives of civil society, at an early stage of the programming process in order to promote complementarity among their cooperation activities.
sprechen sich zu einem frühen Zeitpunkt des Programmierungsprozesses untereinander sowie mit den anderen Gebern und Akteuren einschließlich der Vertreter der Zivilgesellschaft ab, um in ihrer Zusammenarbeit auf Komplementarität hinzuwirken.
Device according to claim 14 or 15, characterised in that a mode of operation and/or frequency of the oscillator (3ga) or of the oscillator signal is controllable in dependence on the state of the programming process.
Vorrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Betriebsart und/oder Frequenz des Oszillators (3ga) bzw. des Oszillator-Signals in Abhängigkeit von dem Zustand des Programmiervorgangs steuerbar ist.
Hill overcame this problem by investing in new solid-model-based software that easily handles more complex geometries while providing a wide range of features that save time by automating most of the tedious aspects of the programming process.
Hill Manufacturing hat dieses Problem behoben, indem man in eine neue volumenmodellbasierte Software investierte, die die höheren geometrischen Anforderungen spielend bewältigt und gleichzeitig eine große Auswahl von Feature bereitstellt, welche durch die Automatisierung der meisten mühsamen Aspekte des Programmierungsprozesses Zeit spart.
The proposed revision of the programming process will ensure greater consistency between the different areas of EU external action and a more result-driven approach, while allowing flexibility to respond to political priorities.
Die vorgeschlagene Neugestaltung des Programmierungsprozesses wird eine größere Kohärenz der verschiedenen Bereiche des auswärtigen Handelns der EU und ein stärker ergebnisorientiertes Konzept gewährleisten und gleichzeitig die nötige Flexibilität für die Durchsetzung unserer politischen Prioritäten bieten.
It will reduce the complexity and length of the programming process and simplify implementation provisions, including those relating to cross border co-operation at the EU's external borders.
Die Komplexität und die Länge des Programmierungsprozesses soll verringert und die Durchführungsbestimmungen einschließlich derer in Bezug auf die grenzübergreifende Zusammenarbeit an den Außengrenzen der EU vereinfacht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 171 ms.
