Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the reference computer
Vertaling van "of the reference computer" in Duits
des Abbildcomputers
des Referenzcomputers
This completes preparation of the reference computer.
Damit ist die Vorbereitung des Referenzcomputers abgeschlossen.
Then a wizard creates an install image of the reference computer and saves it as a.wim file.
Anschließend erstellt ein Assistent ein Installationsabbild des Abbildcomputers und speichert dieses als WIM-Datei.
The partition structure must match the partition structure of the reference computer.
Die Partitionsstruktur muss mit der Partitionsstruktur des Abbildcomputers übereinstimmen.
When you deploy an image, you must recreate the partition structure of the reference computer on the destination computer.
Beim Bereitstellen eines Abbilds müssen Sie die Partitionsstruktur des Abbildcomputers auf dem Zielcomputer neu erstellen.
When the generalized image is cloned to other computers, the other computers establish their own identity and do not duplicate the identity of the reference computer.
Wenn das generalisierte Abbild auf anderen Computern geklont wird, richten diese Computer ihre eigene Identität ein und duplizieren nicht die Identität des Referenzcomputers.
Capture an image of the reference computer.
Aufzeichnen eines Abbilds des Abbildcomputers.
The computer name of the reference computer.
Der Computername des Referenzcomputers.
After you capture and store an image of the reference installation, you can then reformat the hard drive of the reference computer, returning it to a blank state.
Nachdem Sie ein Abbild der Referenzinstallation aufgezeichnet und gespeichert haben, können Sie die Festplatte des Abbildcomputers neu formatieren, sodass er wieder vollständig leer ist.
After your Office 2010 customizations are complete, you capture an image of the reference computer's operating system with the Office 2010 installation and the customizations that you specify.
Nach Abschluss der Anpassungen in Office 2010 erfassen Sie ein Abbild des Betriebssystems auf dem Referenzcomputer mit der Office 2010-Installation und den von Ihnen angegebenen Anpassungen.
This package will be copied into a folder named Sysprep on the root directory of the reference computer.
Dieses Paket wird in einen Ordner namens „Sysprep" im Stammverzeichnis des Referenzcomputers kopiert.
Discovery data The Discovery data list box displays each discovered property of the reference computer, and the value of that property.
Im Listenfeld „Ermittlungsdaten" wird jede ermittelte Eigenschaft des Referenzcomputers sowie der Wert dieser Eigenschaft angezeigt.
In particular, it includes ImageX, which you use to capture an image of the reference computer, and the files necessary to build a Windows PE startup disk.
Es umfasst neben den zum Erstellen einer Windows PE-Startdiskette erforderlichen Dateien insbesondere ImageX, mit dessen Hilfe Sie ein Abbild des Abbildcomputers aufzeichnen können.
In addition, you install the Windows AIK tools in the administrator computer and prepare a bootable Windows PE UFD with imagex.exe, which you use later to capture an image of the reference computer.
Zudem installieren Sie die Windows AIK-Tools auf dem Administratorcomputer und bereiten ein startbares Windows PE-UFD mit imagex.exe vor, das Sie später zum Erfassen eines Abbilds des Referenzcomputers verwenden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 208 ms.
