Vertaling van "of the reference coordinate system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Referenz-Koordinatensystems
des Referenzkoordinatensystems
des Bezugskoordinatensystems
Alternatively, select a datum point that represents the origin of the reference coordinate system.
Sie können stattdessen auch einen Bezugspunkt auswählen, der den Ursprung des Referenz-Koordinatensystems darstellt.
The location of the translation handle defines the default location of the reference coordinate system of the draft group.
Die Position der Verschiebungs-Handles definiert die Standardposition des Referenz-Koordinatensystems der 2D-Gruppe.
All modeling entities must lie in the xy plane of the reference coordinate system.
Alle Modellierelemente müssen in der xy-Ebene des Referenzkoordinatensystems liegen.
The source object moves in relation to the target object, along the axes of the reference coordinate system.
Das Ausgangsobjekt wird in Abhängigkeit vom Zielobjekt entlang der Achsen des Referenzkoordinatensystems verschoben.
An essential feature is the possibility to adapt both the position and the alignment of the reference coordinate system and the pivot point using the software.
Eine wesentliche Eigenschaft ist die Möglichkeit, sowohl Lage und Ausrichtung des Bezugskoordinatensystems als auch den Pivotpunkt komfortabel per Software anzupassen.
Apparatus according to Claim 2 or 3, characterized in that sensor coordinate systems are rotated through in each case 120º with respect to one another about the third axis of the reference coordinate system.
Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass Sensorkoordinatensysteme um die dritte Achse des Bezugskoordinatensystems um je 120º zueinander verdreht sind.
Rotation 1 around the X axis of the reference coordinate system
Rotation 1 um die x-Achse des Referenzkoordinatensystems
You can drag the coordinate system along each of the reference coordinate system's axes with the drag handle at the center of the coordinate system.
Sie können das Koordinatensystem mit dem Zieh-Handle in der Mitte des Koordinatensystems entlang jeder Achse des Referenzkoordinatensystems ziehen.
The following table lists the ways in which you can create the sketch group and its corresponding location and orientation of the reference coordinate system
In der folgenden Tabelle sind die Methoden, mit denen Sie Skizziergruppen erzeugen können, sowie die zugehörige Position und Orientierung des Referenz-Koordinatensystems aufgeführt.
When you place this draft group, the center of the reference coordinate system of the draft group coincides with the translation handle and the orientation coincides with the orientation of the bounding box that encloses the imported entities from the external file.
Beim Platzieren dieser 2D-Gruppe stimmt der Mittelpunkt des Referenz-Koordinatensystems der 2D-Gruppe mit dem Verschiebungs-Handle überein und die Orientierung stimmt mit der Orientierung des Berandungsquaders überein, der die aus der externen Datei importierten Elemente umschließt.
If a number of reference objects or shape features of a reference object are located simultaneously in a defined position in each case, an orientation of the reference coordinate system is also known in addition.
Sind mehrere Referenzgegenstände oder Formmerkmale eines Referenzgegenstandes gleichzeitig in jeweils einer definierten Position, ist außerdem auch eine Orientierung des Referenzkoordinatensystems bekannt.
Alternatively, select a datum axis that represents the Z axis of the reference coordinate system.
Als alternative Verfahrensweise können Sie auch eine Bezugsachse auswählen, die die Z-Achse des Referenz-Koordinatensystems darstellen soll.
If the selected entities include full circles or ellipses, the center of the reference coordinate system coincides with the center of the circle or ellipse that has an ID with the lowest value.
Wenn sich unter den gewählten Elementen Kreise oder Ellipsen befinden, dann stimmt der Mittelpunkt des Referenz-Koordinatensystems mit dem Mittelpunkt des Kreises bzw. der Ellipse mit dem niedrigsten ID-Wert überein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.