Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the reference variable
Vertaling van "of the reference variable" in Duits
der Führungsgröße
der Referenzgröße
der Referenzvariablen
Detection of the reference variable is determined depending on the detected rotation variable.
Die Ermittlung der Referenzgröße geschieht erfindungsgemäß abhängig von der ermittelten Rotationsgröße.
Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the averaging and the derivation of the reference variable, as well as a subsequent control procedure, are carried out separately for different frequency ranges.
Anordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelwertbildung und die Ableitung der Führungsgröße sowie eine anschließende Regelung getrennt für verschiedene Frequenzbereiche vorgenommen wird.
The unit and symbol of the reference variable w and the system deviation w-x must also be modified, as well as the calculation formula for system deviation (e.g.
Einheit und Symbol der Führungsgröße w und Regelabweichung w-x müssen ebenso angepasst werden, wie die Berechnungsformel der Regelabweichung (z.
The apparatus of any one of claims 14 to 23 further comprising a memory (6, 33) for storing data about expected values of the reference variable.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 23, welche weiterhin einen Speicher (6, 33) zur Speicherung von Daten in Bezug auf Erwartungswerte der Referenzvariablen aufweist.
The setpoint transmitter (12a) takes into consideration that the power requirement of the vehicle is low during starting and therefore only inputs a low nominal speed for the diesel engine even with high values of the reference variable (W1).
Der Sollwertgeber (12a) berücksichtigt, daß der Leistungsbedarf des Fahrzeuges beim Anfahren gering ist und gibt deshalb auch bei hohen Werten der Führungsgröße (W₁) nur eine niedrige Solldrehzahl für den Dieselmotor vor.
For this purpose, a setpoint transmitter (12a) is proposed which outputs speed setpoints (n) for the diesel engine in dependence on the value of the reference variable (W1) and the vehicle speed (v).
Es wird dazu ein Sollwertgeber (12a) vorgeschlagen, der Drehzahl- sollwerte (n ) für den Dieselmotor in Abhängigkeit vom Wert der Führungsgröße (W₁) und der Fahrzeuggeschwin- digkeit (v) abgibt.
The method of any one of the preceding claims further comprising using an ADC (23) to read the value of the reference variable.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wonach weiterhin ein ADC (23) zum Lesen des Wertes der Referenzvariablen eingesetzt wird.
Fuzzy inference unit according to Claim 33, characterised by an over-sampling device (130) to produce an n-times over-sampling of the reference variable fed to the controller (4).
Fuzzy-Abstimmungseinheit nach Anspruch 33, gekennzeichnet durch eine Oversamplingeinrichtung (130) zum Erzielen eines n-fachen Oversampling der dem Regler (4) zugeführten Führungsgröße.
Slip controller according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the given component of the reference variable can be changed by a signal input from the outside.
Schlupfregler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der vorgegebene Anteil der Referenzgröße von einem von außen eingegebenen Signal veränderbar ist.
In the latter case, as well as the setting of the reference variable, the hysteresis can also be pre-set.
Bei letzterem ist neben der Führungsgröße auch die Vorgabe der Hysterese möglich.
The "Charts" menu item offers features including controller mode selection, parameterisation, setting of the reference variable and limit values for the alarm function, as well as display of the controlled and manipulating variables. The reference variable characteristic is specified in the programmer.
In dem Menüpunkt "Zeitverläufe" ist es u.a. möglich, den jeweiligen Regler zu parametrieren und seine Betriebsart zu wählen, die Führungsgröße und Grenzwerte für die Alarmfunktion einzustellen sowie die Regel- und die Stellgröße abzulesen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
