Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the reporting process
Vertaling van "of the reporting process" in Duits
des Meldeprozesses
des Reportings
des Berichtswesens
des Berichtsprozesses
des Reporting-Prozesses
Besides monitoring of the reporting process in real-time, functionalities like the modification of reporting databases and processing of feedback from trade repositories are key to a successful reporting solution.
Neben der Überwachung des Meldeprozesses in realtime stehen Funktionalitäten wie die Modifikation von Meldedatensätzen und Verarbeitung der Rückmeldungen der Transaktionsregister im Vordergrund.
In order to ensure the integrity of the reporting process, the verification should consist of checks of the data reported by manufacturers against the engine type-approval certificate and the manufacturer's records file.
Um die Integrität des Meldeprozesses sicherzustellen, sollte die Überprüfung aus Abgleichen der von den Herstellern gemeldeten Daten mit dem Motor-Typgenehmigungsbogen und der Aufzeichnungsdatei des Herstellers bestehen.
MiFIR transaction reporting will receive additional features, such as the enhancement of the reporting process with data submitted through OTC trade reporting.
Für das MiFIR Transaction Reporting werden Zusatzfunktionen ergänzt, wie die Anreicherung des Reportings durch eingereichte Daten aus dem OTC Trade Reporting.
Flexibilisation and simplification of the reporting process thanks to QlikView. Read more
Flexibilisierung und Vereinfachung des Reportings dank QlikView. Weiterlesen
By moving away from its legacy spreadsheet-based processes, the agency has significantly improved the efficiency of the reporting process.
Durch die Abkehr von den herkömmlichen Prozessen auf Tabellenkalkulationsbasis konnte die Agentur die Effizienz des Berichtswesens wesentlich verbessern.
Energy vending will develop in three steps. In the future, the quality of sales management will increase considerably thanks to improved data quality and partial automation of the reporting process.
Der Energievertrieb wird sich in drei Schritten entwickeln: Zukünftig gibt es durch eine höhere Datengüte und eine Teilautomatisierung des Berichtswesens bereits eine deutliche Qualitätssteigerung in der Vertriebssteuerung.
I strongly recommend that the time saved through the automation of the reporting process be spent on editorial reporting: What changed in the last month?
Ich empfehle sehr, die durch die Automatisierung des Berichtswesens eingesparte Zeit mit dem redaktionellen Reporting zu verbringen: Was wurde im vergangenen Monat geändert?
Explanation: As explained in the specific observations, the ECB suggests improving the transparency of the reporting process by using the national accounts deficit (B. 9) for the purpose of the EDP.
Begründung Gemäß der Erklärung in den Speziellen Anmerkungen schlägt die EZB die Verbesserung der Transparenz des Meldeprozesses durch die Verwendung des Defizits der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen (B. 9) für die Zwecke des EDP vor.
The data is in fact biased due to the limitations of the reporting process.
Die Information ist in der Wirklichkeit wegen der Begrenzungen des Prozesses der Berichterstattung verzerrt.
The teams that compile the individual chapters are highly qualified and they read a huge number of publications as part of the reporting process.
Es sind sehr hochkarätige Teams, die die einzelnen Kapitel schreiben, und sich dafür sehr viele Veröffentlichungen im Zusammenhang anschauen.
The principal functions of the reporting process - accounting and taxes, controlling, and finance and treasury - are clearly separated.
Die wesentlichen Funktionen im Rechnungslegungsprozess - Accounting&Taxes, Controlling sowie Finance&Treasury - sind klar getrennt.
As part of the reporting process, the data is analysed and this analysis forms the basis of recommendations for process optimisation.
Im Zuge des Reportings werden die Daten analysiert, aggregiert und daraus Handlungsempfehlungen zur Prozessoptimierung abgeleitet.
An independent verification lifts the quality and credibility of the reporting process and the report, as well as enhances stakeholder trust in the reporting organisation.
Eine unabhängige Verifizierung erhöht die Qualität und Glaubwürdigkeit der Berichterstattung und des Berichts und stärkt das Vertrauen der Interessengruppen in die Bericht erstattende Organisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 85 ms.
