Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the respective program
Vertaling van "of the respective program" in Duits
des jeweiligen Programms
des betreffenden Programms
der jeweiligen Programmbeschreibung
der jeweiligen Programmhersteller
des jeweiligen Programmjahres
All students of the respective program are welcome to join the quality circles.
In den Qualitätszirkeln sind alle Studierenden des jeweiligen Programms willkommen.
The title bar shows the name of the respective program.
In der Titelzeile wird der Name des jeweiligen Programms angezeigt.
If IT programs belong to the delivery, is the buyer basically allowed to download and go on with a program and to produce a generation security program, insofar the condition of license of the respective program is not digressive.
Soweit Computerprogramme zum Lieferumfang gehören, wird dem Käufer grundsätzlich ein einfaches unbefristetes Recht zum laden und Ablaufenlassen des Programmes sowie zur Erstellung einer Sicherungskopie gewährt, soweit sich aus den Lizenzbedingungen des betreffenden Programms nichts abweichendes ergibt.
The method of claim 1, comprising the step of recording program contents information which includes relative sector addresses for predetermined positions in each of said programs measured from the leading end of the respective program in a predetermined area on said recording medium.
Verfahren nach Anspruch 1, umfassend den Schritt des Aufzeichnens von Programminhaltsinformationen, die relative Sektoradressen für vorgegebene Positionen in jedem der Programme enthalten, gemessen ab dem führenden Ende des jeweiligen Programms in einem vorgegebenen Bereich auf dem Aufzeichnungsmedium.
All those who fulfill the admissions criteria of the respective program and successfully passed the admission process may study at WHU.
Jeder, der die Zulassungsvoraussetzungen des jeweiligen Programms erfüllt und den Bewerbungsprozess erfolgreich durchlaufen hat, darf an der WHU ein Studium aufnehmen.
You will find details on the usage of your RSS reader or internet browser in the manual or the help function of the respective program.
Details zum Umgang mit Ihrem RSS-Reader oder Internet-Browser finden Sie in der Anleitung oder der Hilfefunktion des jeweiligen Programms.
Our devices beginning with Triomat 300 have a clear text announcement which explains the respective working program including the remaining runtime of the respective program.
Unsere Geräte ab Triomat 300 verfügen über eine Klartextanzeige, die das jeweilige Arbeitsprogramm erklärt und auch die Restlaufzeit des jeweiligen Programms mitteilt.
You can find more information on these on the website of the respective program (under "Admission Requirements") as well as on the Application website for international students.
Welche das sind, steht auf der Webseite des jeweiligen Programms (Punkt: Zugangsvoraussetzungen) und auf der Webseite "Bewerbung".
Content released in the course of the respective program remains available to the User until the end of the respective program and for the duration provided in the subscribed service package.
Im Verlauf des jeweiligen Programms freigeschaltete Inhalte bleiben bis zum Ende des jeweiligen Programms bzw. für die in dem gebuchten Nutzungspaket vorgesehene Zugangsdauer für den Nutzer verfügbar.
Applications must be directed to the coordinating university of the respective program.
Die Bewerbung muss an die das jeweilige Programm koordinierende Universität übermittelt werden.
Please find additional information in the examination regulations of the respective program.
Die näheren Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte der Prüfungsordnung für den betreffenden Studiengang.
In addition, the license terms of the respective program manufacturers apply.
Im Übrigen gelten die Lizenzbestimmungen der jeweiligen Programmhersteller.
The deadlines can be found in the course description of the respective program.
Diese finden Sie in der Studiengangsbeschreibung der einzelnen Masterstudiengänge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 88 ms.
