Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the roll stack
Vertaling van "of the roll stack" in Duits
des Walzenstapels
The same also applies for the position of the roll stack during sheet or board extrusion.
Gleiches gilt für die Position des Glättwerkes bei der Folien- und Plattenextrusion.
They are designed for high speeds and consist of an unwind section, a stand for support of the roll stack, and a reel section.
Sie sind auf hohe Drehzahlen ausgelegt und bestehen aus einer Abrollung, einem Ständer zur Aufnahme des Walzenpaketes und einer Aufrollung.
A process according to Claim 13 wherein the conditions include controlling the speed of the extrusion and the size, temperature and configuration of the roll stack including the matt roll such that the surface of the extruded admixture in contact with the roll has a matted structure.
Verfahren gemäß Anspruch 13, wobei die Bedingungen Folgendes einschließen: das Steuern der Geschwindigkeit der Extrusion und der Größe, Temperatur und Konfiguration des Walzenstapels, einschließlich der matten Walze, so dass die Oberfläche der extrudierten Mischung im Kontakt mit der Walze eine mattierte Struktur hat.
Process according to Claim 21, characterized in that at least one measuring position on the surface of the web of material (17) and at least one measuring position on the surface of a roll (4) of the roll stack are selected.
Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß man mindestens eine Meßposition an der Oberfläche der Materialbahn (17) und mindestens eine Meßposition an der Oberfläche einer Walze (4) des Walzenstapels wählt.
Calender according to Claim 7, characterized in that the sensor arrangement (28, 28') on both sides of the roll stack (2-9) has at least one sensor that can be moved parallel to the pressing direction.
Kalander nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoranordnung (28, 28') auf beiden Seiten des Walzenstapels (2-9) mindestens einen parallel zur Pressenrichtung bewegbaren Sensor aufweist.
Calender according to Claim 1 or 2, characterized in that a moving platform (12) is arranged on the side of the roll stack (2), and the web guide device (11) is fixed to the moving platform (12).
Kalander nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Seite des Walzenstapels (2) eine Fahrbühne (12) angeordnet ist und die Bahhnführungseinrichtung (11) an der Fahrbühne (12) befestigt ist.
The special design of this calender, featuring a 45º incline of the roll stack, meant that the existing Nipco rolls could be reused while achieving a 40 percent higher line load.
Das besondere Design dieses Kalanders mit der 45º-Neigung des Walzenstacks erlaubte die Wiederverwendung der vorhandenen Nipco-Walzen bei einer um 40 Prozent höheren Linienlast.
Calender according to Claim 7, characterized in that the rails (30, 31) are arranged outside the cross section of the roll stack and extend over the width of the calender (1).
Kalander nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schienen (30, 31) außerhalb des Querschnitts des Walzenstapels angeordnet sind und sich über die Breite des Kalanders (1) erstrecken.
Calender according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the guide track (16; 116; 216) runs rectilinearly and forms a small angle of 10º to 15º with the mid-plane (E) of the roll stack (1).
Kalander nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbahn (16; 116; 216) geradlinig verläuft und mit der Mittelebene (E) des Walzenstapels (1) einen kleinen Winkel von 10º bis 15º bildet.
There was no need for major structural work in the building, as the new calender could be placed on the existing paper machine foundations thanks to the 45º incline of the roll stack, putting it on the same level as the paper machine.
Wesentliche Eingriffe ins bestehende Gebäude waren nicht erforderlich, da der neue Kalander aufgrund der 45º-Neigung des Walzenstacks auf die bestehenden Papiermaschinenfundamente aufgesetzt werden konnte. Er ist damit auf derselben Ebene wie die Papiermaschine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 123 ms.
