Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the same development
Vertaling van "of the same development" in Duits
der gleichen Entwicklung
We are all part of the same development of humankind.
Wir alle sind Teil derselben Menschheitsentwicklung.
The mega-trend of "uberization" is a symptom of the same development.
Der Megatrend der „Uberisierung" ist ein Symptom der gleichen Entwicklung.
Here we have a positive development, and we will hope for the continuation of the same development.
Hier haben wir eine positive Entwicklung, und wir hoffen auf die Fortsetzung der gleichen Entwicklung.
Digital and Energy transition are too often considered as two different topics which need two different strategies, instead of being considered part of the same development process.
Der digitale Wandel und die Energiewende werden zu häufig als zwei getrennte Themen betrachtet, für die zwei unterschiedliche Strategien nötig sind, statt als Teil ein und desselben Entwicklungsprozesses.
While backing the Salzburg conference conclusions on diversifying the rural economy, the Committee would stress the need to avoid any rurbanisation of the countryside, i.e. the application of the same development measures in rural as in urban areas.
Der Ausschuss unterstützt zwar die Schlussfolgerungen der Salzburger Konferenz zur Diversifizierung der Wirtschaft im ländlichen Raum, betont jedoch, dass nicht der Fehler begangen werden sollte, den ländlichen Raum zu verstädtern, d.h. die Entwicklungsmaßnahmen für die städtischen Gebiete sollten nicht auf die ländlichen Gebiete übertragen werden.
As part of the same development, there are also up towards 80 extra shops, cafés and restaurants.
Außerdem gibt es 80 weitere Geschäfte, Cafés und Restaurants in unmittelbarer Nähe.
Thus also the love and the desire to be together with others of the same development becomes more and more pronounced, but also the less developed is considered equally, because simply the desire for it appears inexorably. 136.
136. wird auch die Liebe und das Verlangen nach einem Beisammensein mit Gleichentwickelten mehr und mehr ausgeprägt, wobei aber auch das niedriger Entwickelte gleichermassen berücksichtigt wird, weil einfach das Verlangen danach unaufhaltsam in Erscheinung tritt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 165 ms.
