We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Schulprogramms
des Schulversuches
The reestablishment of the school program was met with enthusiasm by students and parents alike.
Die Wiederherstellung des Schulprogramms wurde von Schülern und Eltern gleichermaßen mit Begeisterung aufgenommen.
As part of the school program, students had a corvée of cleaning the playground.
Im Rahmen des Schulprogramms mussten die Schüler den Schulhof sauber machen.
2018 As part of the school program in physics, seventh-graders are invited to independently grow crystals from salt.
2018 Im Rahmen des Schulprogramms in Physik werden Siebtklässler eingeladen, Kristalle unabhängig aus Salz zu züchten.
Curriculum Objectives: ensures that instructional objectives for a given subject and/or classroom are developed, and involves the faculty and others in the development of specific curricular objectives to meet the needs of the school program.
Curriculumziele: Stellt sicher, dass Lehrziele für alle Fächer und/oder Klassen entwickelt werden und bezieht die Fachschaften und andere in die Entwicklung von spezifischen curricularen Zielsetzungen mit ein, um die Ziele des Schulprogramms zu erfüllen.
In some schools, for example in Germany, the learning place "farm" is an inherent part of the school program.
In einigen Schulen in Deutschland ist der Lernort "Bauernhof" fester Bestandteil des Schulprogramms.
Finally, throughout the month of May we have received the visit of the students who have participated in the second edition of the school program "Learning to Undertake with Ibercaja" which is developed throughout the school year in different schools in La Rioja.
Und schließlich haben uns im Laufe des Monats Mai die Schüler besucht, die an der zweiten Ausgabe des Schulprogramms „Mit Ibercaja unternehmen lernen" teilgenommen haben, das im Laufe des gesamten Schuljahres an verschieden Schulen in La Rioja durchgeführt wird.
"Strengthen education and liven up the everyday school routine" - that is a goal of the school program of Dow Wolff Cellulosics.
„Bildung stärken und den Schulalltag lebendiger gestalten" - das ist ein Ziel des Schulprogramms von Dow Wolff Cellulosics.
Evaluation and Remediation of the School Program: assists in the evaluation of the school program and of staff and assists to initiate needed improvements.
Evaluation und Novellierung des Schulprogramms: Hilft bei der Auswertung des Schulprogramms und der Mitarbeiter und unterstützt die Initiierung notwendiger Verbesserungen.
All classes are held in the mornings, leaving the afternoons for social activities of the school program.
Alle Unterrichstklassen finden vormittags statt, damit die Nachmittage frei sind für kulturrelle und soziale Programme der Schule.
The results of the school program support the establishment of a new, competence-oriented schooling culture at Hamburg's school system.
Ergebnisse des Schulversuches fördern die Etablierung einer neuen Lernkultur im Hamburger Schulsystem.
The structure and magnitude of the school program of the Master Chang Dsu Yao, coupled with a climate of respect and unity that reigns in the gym is a further incentive for research and discussion.
Die Struktur und Größe der Schule Programm der Master Chang Dsu Yao, mit einem Klima des Respekts und der Einheit verbunden, dass herrscht in der Turnhalle ist ein weiterer Anreiz für die Forschung und Diskussion.
Other co-curricular activities such as games and sports, cultural activities, mask dances, Driglam Namzha (code of etiquettes) and SUPW (Socially useful&Productive Works) form an integral parts of the school program.
Andere Aktivitäten, die einen festen Bestandteil des Schulalltags bilden sind Spiele und Sport, kulturelle Aktivitäten, Masken, Tanz, Driglam Namzha (Manieren) and SUPW (Socially useful&Productive Works, sozial nützliche und produktive Tätigkeiten).
Within the framework of the school program, processes are formed that initiate and systematically anchor the targeted development of instruction. Moreover, instruments are developed which can be applied in class and foster individual competence development.
Im Rahmen des Schulversuches werden Prozesse gestaltet, die die gewünschte Unterrichtsentwicklung initiieren und systematisch verankern und Instrumente für den Einsatz im Unterricht entwickelt, die die individuelle Kompetenzentwicklung der Schülerinnen und Schüler fördern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.