Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the screening process
Vertaling van "of the screening process" in Duits
des Screening-Prozesses
des Screenings
des Siebvorgangs
des Überprüfungsverfahrens
des Auswahlverfahrens
des Siebprozesses
Stress uniformity is without question the most important aspect of the screening process.
Die Gleichmäßigkeit der Belastung ist ohne Frage der wichtigste Aspekt des Screening-Prozesses.
The paper flow is separated into two fractions as a result of the screening process - standard screen sizes for a single ONP are A4 or A5.
Der Papierfluss wird in zwei Fraktionen als Ergebnis des Screening-Prozesses in zwei Fraktionen unterteilt - Standardsiebgrößen für ein Einzel-ONP sind A4 oder A5.
having regard to the results of the screening process,
in Kenntnis der Ergebnisse des Screenings,
All those who are willing to take part give the secretary their name and date of birth; he then gives them a small control slip and sends them to the second stage of the screening process.
Alle Willigen aber nennen ihren Namen sowie ihr Geburtsdatum und werden von ihm mit einem kleinen Laufzettel zur zweiten Station des Screenings geschickt.
At the start of the screening process, the screen basket and screw slowly begin to turn on their own axis.
Beim Start des Siebvorgangs beginnen Siebkorb und Schnecke sich langsam um die eigene Achse zu drehen.
permanent monitoring of the screening process by real online particle measurement
Permanente Überwachung des Siebvorgangs durch echte Online-Partikelmessung
In this context, the Council looks forward to the results of the screening process.
Der Rat sieht vor diesem Hintergrund den Ergebnissen des Screening-Prozesses erwartungsvoll entgegen.
Accession negotiations with Croatia are progressing: following the completion of the screening process in October 2006, sixteen negotiation chapters have been opened and two provisionally closed by February 2008.
Die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien schreiten voran: Nach dem Abschluss des Screenings im Oktober 2006 wurden bis Februar 2008 zu 16 Kapiteln Verhandlungen aufgenommen und zwei Kapitel vorläufig abgeschlossen.
Johannes Hahn, the EU's Enlargement Commissioner, told reporters in the Macedonian capital Skopje he was happy "to announce today the official launch of the screening process with your country".
Johannes Hahn, der EU-Kommissar für Erweiterung, sagte in der mazedonischen Hauptstadt Skopje, er freue sich, „heute den offiziellen Start des Screening-Prozesses mit Ihrem Land bekannt zu geben".
Ensures easy hand off of tasks for different stages of the screening process.
Gewährleistet die einfache Übergabe von Aufgaben für die verschiedenen Phasen des Auswahlverfahrens.
There is no reliable proof of the quality of the screening process.
Bezüglich der Qualität der BSE-Testverfahren gibt es keine gesicherten Beweise.
The determined active principles and constructions of the screening process are merged into one or several overall concepts.
Die im Screening gefundenen Wirkprinzipien und Bauweisen der Natur werden zu einem oder mehreren Gesamtkonzepten zusammengeführt.
A numeric simulation of the screening process integrated in the program is used to avoid production-related bottlenecks and surpluses.
Eine im Programm integrierte numerische Simulation des Siebprozesses dient der Vermeidung von produktionsbedingten Engpass- und Überschusssituationen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 240 ms.
