Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the second code
Vertaling van "of the second code" in Duits
des zweiten Codes
The method as claimed in claim 2 or 4, wherein a length of the second code is smaller than a length of the third code.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 4, wobei eine Länge des zweiten Codes kleiner als eine Länge des dritten Codes ist.
Device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the mark (9) is designed as a window or a similar form through which the code elements (7') of the second code (7) may be seen.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Markierung (9) als Fenster oder dergleichen Ausnehmung ausgebildet ist, durch das bzw. die die Code-Elemente (7') des zweiten Codes (7) sichtbar werden.
The method as claimed in claim 4, wherein a length of the fourth code is smaller than a length of the second code when a rate of data of the user first channel is smaller than a rate of data of the user second channel.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei eine Länge des vierten Codes kleiner ist als eine Länge des zweiten Codes, wenn eine Rate bzw. Geschwindigkeit von Daten von dem ersten Nutzerkanal kleiner ist, als eine Rate von Daten von dem zwieten Nutzerkanal.
The method of claim 1 wherein the signal has a spectral power which is a maximum in neighborhoods of the reference frequency (f 5k), of the first code frequency (f 1), and of the second code frequency (f 0).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Signal eine Spektralleistung aufweist, die in Umgebungen der Referenzfrequenz (f 5k), der ersten Codefrequenz (f 1) und der zweiten Codefrequenz (f 0) ein Maximum ist.
A code element (100) of the second code word is inserted each time between two code elements (10) of the first code word.
Ein Codeelement (100) des zweiten Codewortes ist jeweils zwischen zwei Codeelementen (10) des ersten Codewortes eingefügt.
The first base band received signal represents data of the first code multiplex signal and the second base band received signal represents data of the second code multiplex signal.
Dabei repräsentiert das erste Basisband-Empfangssignal Daten des ersten Codemultiplex-Signals und das zweite Basisband-Empfangssignal Daten des zweiten Codemultiplex-Signals.
One of distinguishing features of this system is the ability to more efficient use of the concept of the second code.
Eine der kennzeichnenden Besonderheiten dieses Systems ist die Möglichkeit von maximal effektiver Benutzung der Wiederholungskodekonzeption.
Evaluation of the experimental clause according to 6c of the Second Code of Social Law - comparative evaluation of the labor market policy success of the task performance models "authorized municipal agencies" and "work groups"; 2006 annual Science Open Access Repository (SSOAR).
Vergleichende Evaluation des arbeitsmarktpolitischen Erfolgs der Modelle der Aufgabenwahrnehmung "zugelassene kommunale Träger" und "Arbeitsgemeinschaften": Dienstleistungsauftrag: Administrative Unterstützung und wissenschaftliche Beratung, Projekt-Nr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
